Traduzione del testo della canzone Give It to Love - Anggun

Give It to Love (originale)

Fly your mind to this fantasy
Take your body and move with me
Yea, Tonight, give it to love
To love
Feel all around
Hear the sound
Close your eyes, Taste the night
Don’t care ‘bout anything or anyone outside (Yeah)
No boundaries, Mysteries
Trust in me, Can’t you see?
I only wanna have your body next to me
And set you free
Fly your mind to this fantasy
Take your body and move with me
Yea, Tonight, give it to love
To love
Take it to the higher ground
Take it to the higher
Take it to the higher ground
Take it to the higher
Take it to the higher ground
Take it to the higher
Take it to the higher ground
Take it to the higher
Get from my lips, Finger tips
All you need, You can keep
Take anything at anytime
I doubt you, please?
No telling lies, Justifies
Want you till, night is through
Just show me every single thing a man can do
All you can do
Fly your mind to this fantasy
Take your body and move with me
Yea, Tonight, give it to love
To love
Do what you don’t have to
It’s better, take your time
And let you do, things you do
Because sometimes I’m messy
I don’t wanna act like a lady
Fly your mind to this fantasy
Take your body and move with me
Yea, Tonight, give it to love
To love

Give It to Love (traduzione)

Vola la tua mente a questa fantasia
Prendi il tuo corpo e muoviti con me
Sì, stasera, regalalo all'amore
Amare
Sentiti intorno
Ascolta il suono
Chiudi gli occhi, assapora la notte
Non importa nulla o nessuno all'esterno (Sì)
Nessun confine, misteri
Fidati di me, non riesci a vedere?
Voglio solo avere il tuo corpo accanto a me
E liberarti
Vola la tua mente a questa fantasia
Prendi il tuo corpo e muoviti con me
Sì, stasera, regalalo all'amore
Amare
Portalo su un terreno più elevato
Portalo al più alto
Portalo su un terreno più elevato
Portalo al più alto
Portalo su un terreno più elevato
Portalo al più alto
Portalo su un terreno più elevato
Portalo al più alto
Prendi dalle mie labbra, punte delle dita
Tutto ciò di cui hai bisogno, puoi tenerlo
Prendi qualsiasi cosa in qualsiasi momento
Dubito di te, per favore?
Non dire bugie, giustifica
Ti voglio fino a quando, la notte è finita
Mostrami solo ogni singola cosa che un uomo può fare
Tutto quello che puoi fare
Vola la tua mente a questa fantasia
Prendi il tuo corpo e muoviti con me
Sì, stasera, regalalo all'amore
Amare
Fai ciò che non devi
È meglio, prenditi il ​​tuo tempo
E lascia che tu faccia, cose che fai
Perché a volte sono disordinato
Non voglio comportarmi come una signora
Vola la tua mente a questa fantasia
Prendi il tuo corpo e muoviti con me
Sì, stasera, regalalo all'amore
Amare