Traduzione del testo della canzone Je partirai - Anggun

Je partirai (originale)

Des larmes de sel, voyage au long cours
L’amour et la mer, l'écume de nos jours
Nos années lumières parties en poussière
Des allers-retours autour de la terre
Je partirai
Revisiter
Je partirai
Ne rien garder
Que le meilleur
De nos deux cœurs
Démaquillée
Je partirai
Toucher le soleil, quitter la forturne
Tomber et puis renaître des cendres de la Lune
Amours éphémères, éternel retour
Une ondée légère avant les beaux jours
Je partirai
Que nos secrets
Je partirai
M’envolerai
Ooh…
Je partirai
Je partirai, ooh
Je partirai !
Je partirai, oh
Revisiter (ooh)
Ne rien garder
Je partirai, oh whoa
Que le meilleur (yeah, yeah!)
Je partirai
Je partirai

(traduzione)

Lacrime di sale, lungo viaggio
L'amore e il mare, la schiuma di questi tempi
I nostri anni luce sono andati in polvere
Viaggi di andata e ritorno intorno alla terra
Io lascio
Rivisitare
Io lascio
Non tenere niente
Possa il meglio
Dei nostri due cuori
Pulito
Io lascio
Tocca il sole, lascia la fortuna
Cadi e poi risorgi dalle ceneri della Luna
Amori effimeri, eterno ritorno
Un leggero acquazzone prima delle giornate di sole
Io lascio
Che i nostri segreti
Io lascio
volerò via
oh...
Io lascio
Me ne vado, ooh
Io lascio !
Me ne andrò, oh
Rivisita (ooh)
Non tenere niente
Me ne vado, oh whoa
Possa il meglio (sì, sì!)
Io lascio
Io lascio