Traduzione del testo della canzone Juste avant toi - Anggun

Juste avant toi (originale)

On a dressé entre nous
Tant de murs fait de silence
Et ce lien qui se dénoue
Va laisser
Des morceaux d’amour cassé
Je voudrais remonter
Le temps si je pouvais
Redevenir celle
Qui avait des ailes
Juste avant toi
Juste avant toi
Retrouver mes pas
Revenir là -bas
Juste avant toi
Juste avant toi
Les rêves qu’on partageait
Ont fini par nous lasser
Nos mains se sont oubliés
Et chacun a pris un chemin secret
Sur le mien je voudrais
Redevenir celle
Qui avait des ailes
Juste avant toi
Juste avant toi
Retrouver mes pas
Revenir là -bas
Juste avant toi
Juste avant toi
Etre là -bas
Juste avant toi
Retrouver ce que j’ai toujours été
Avant toi Avant toi
Revenir sur mes pas, et recommencer
Avant toi, là -bas
Redevenir celle
Qui avait des ailes
Juste avant toi
Juste avant toi
Retrouver mes pas
Revenir là -bas
Juste avant toi
Juste avant toi
Juste avant toi

(traduzione)

Siamo rimasti in mezzo a noi
Tanti muri fatti di silenzio
E questo legame che si scioglie
Vai via
Pezzi di amore spezzato
vorrei salire
Il tempo se potessi
diventare di nuovo l'unico
che aveva le ali
appena prima di te
appena prima di te
trova i miei passi
torna lì
appena prima di te
appena prima di te
I sogni che abbiamo condiviso
Finito per stancarmi di noi
Le nostre mani sono dimenticate
E ognuno ha intrapreso una strada segreta
Sul mio vorrei
diventare di nuovo l'unico
che aveva le ali
appena prima di te
appena prima di te
trova i miei passi
torna lì
appena prima di te
appena prima di te
essere lì
appena prima di te
Trova quello che sono sempre stato
prima di te prima di te
Torna sui miei passi e ricomincia
Davanti a te, lì
diventare di nuovo l'unico
che aveva le ali
appena prima di te
appena prima di te
trova i miei passi
torna lì
appena prima di te
appena prima di te
appena prima di te