Traduzione del testo della canzone Human - Anggun

Human (originale)

It might look like angels
But what it will surprise
Because inside its mottos
There’s a devil in disguised
Lies and betrayal
You wonder why
The evil now once robe and camoulflage
Devil of desire
You don’t know friends from foes
Do you know you’ll remain sure?
I am a human
Lost on a human
Isn’t a human?
Evil for human
For my every bad off
With my head up high
Something cruel that in this devil
Might be want to run and hide
Should I rid my bad off?
Should I carry one?
Inside I’m caught right in the middle
And it’s true to be divine
I know my friends and foes
But not quite sure anymore
Are u a human?
Lost on a human
Isn’t a human?
Evil for human

Human (traduzione)

Potrebbero sembrare angeli
Ma cosa sorprenderà
Perché dentro i suoi motti
C'è un diavolo travestito
Bugie e tradimenti
Ti chiedi perché
Il male ora una volta veste e mimetizza
Diavolo del desiderio
Non conosci gli amici dai nemici
Sai che rimarrai sicuro?
Sono umano
Perso su un umano
Non è un umano?
Il male per l'uomo
Per tutto il mio male
Con la testa alta
Qualcosa di crudele che in questo diavolo
Potrebbe voler correre e nascondersi
Dovrei sbarazzarmi del mio cattivo?
Devo portarne uno?
Dentro sono preso proprio nel mezzo
Ed è vero essere divino
Conosco i miei amici e nemici
Ma non sono più sicuro
Sei un essere umano?
Perso su un umano
Non è un umano?
Il male per l'uomo