Traduzione del testo della canzone Surrender - Anggun

Surrender (originale)

Been turning around and play some foolish games
I let the fire but I didn’t keep the flame
Looking back to see they’re all the same
Until the day I said your name
Once in my heart can show the price I’ve paid
I have seen it in many times and call it that day
May be I should have let you go I just care to make you stay
Something in your eyes makes me realize
I will have to surrender
My heart rolling faster
And it lost its last
I surrender to love
Never felt anything like this before
It’s like the roads I took were leading me to your door
When I can’t feel anything, anymore
It’s you was I looking for?
Don’t know if forever can be mine
But whenever I’m with you
I want to take that jag

Surrender (traduzione)

Mi sono girata e ho fatto dei giochi stupidi
Ho lasciato il fuoco ma non ho mantenuto la fiamma
Guardando indietro per vedere che sono tutti uguali
Fino al giorno in cui ho detto il tuo nome
Una volta nel mio cuore, posso mostrare il prezzo che ho pagato
L'ho visto molte volte e lo chiamo quel giorno
Forse avrei dovuto lasciarti andare, mi interessa solo farti restare
Qualcosa nei tuoi occhi me lo fa capire
Dovrò arrendermi
Il mio cuore gira più veloce
E ha perso l'ultimo
Mi arrendo all'amore
Mai sentito niente del genere prima
È come se le strade che ho preso mi stessero conducendo alla tua porta
Quando non riesco più a sentire nulla
Sei tu che stavo cercando?
Non so se per sempre può essere mio
Ma ogni volta che sono con te
Voglio prendere quella jag