Traduzione del testo della canzone Valparaiso - Anggun

Valparaiso (originale)

Take away the dark clouds
From the world you see
Clear the haze around us Please dont rain on me Tear the page of your doubts
From the words you speak
Chase that pain on your brow
Life cant be so bleak
I could follow you
Whatever we go through
Do all that I can do Just to be there
Somewhere else
Youd rise above the rest
Than talking to yourself
Going nowhere
See the day come shining
Right in front of you
Set your sails a-gliding
Let the stars guide too
Anywhere the wind blows
Is better than these blues
Find your way, youre so close
Heaven can come true
I could follow you
Whatever we go through
Do all that I can do Just to be there
Somewhere else
Youd rise above the rest
Than talking to yourself
Going nowhere
You could be sailing in a beautiful world
Valparaso
Valparaso
Valparaso by the sea
Valparaso
Bring me back into your dreams
Valparaso
Cause at my window theres a moon
Valparaso
From here to cali and bandung

Valparaiso (traduzione)

Porta via le nuvole scure
Dal mondo che vedi
Elimina la foschia intorno a noi Per favore, non piovere su di me Strappa la pagina dei tuoi dubbi
Dalle parole che dici
Insegui quel dolore sulla tua fronte
La vita non può essere così cupa
Potrei seguirti
Qualunque cosa passiamo
Fai tutto ciò che posso fare solo per essere lì
Altrove
Ti alzerai al di sopra del resto
Che parlare da solo
Andare da nessuna parte
Guarda il giorno venire splendente
Proprio davanti a te
Fai scivolare le vele
Lascia che anche le stelle guidino
Ovunque soffia il vento
È meglio di questi blues
Trova la tua strada, sei così vicino
Il paradiso può diventare realtà
Potrei seguirti
Qualunque cosa passiamo
Fai tutto ciò che posso fare solo per essere lì
Altrove
Ti alzerai al di sopra del resto
Che parlare da solo
Andare da nessuna parte
Potresti navigare in un mondo bellissimo
Valparaso
Valparaso
Valparaso in riva al mare
Valparaso
Riportami nei tuoi sogni
Valparaso
Perché alla mia finestra c'è la luna
Valparaso
Da qui a cali e bandung