Traduzione del testo della canzone Always More - Angra

Always More (originale)

If I could command the wind
I would make it blow a whisper to you
On a soft and quiet breeze
'Cause I see what you’re going through
If I could convince the angels
I would have them blowing
Words of wisdom in your ears
With the dinging sound of bells
Just to make you understand what I mean
That there’s always more
There’s always more
Always more to learn
There’s always more
Always more
There’s always more to know
'Cause there’s always a reason
There’s always a way
There’s always a better word to say
And there’s always an answer
There’s always a why
There’s always a chance to give a try
Always more, always more
There’s always more to know
Always more, always more
Always more to love, to live, to cry, to sing
'Cause there’s always a reason
There’s always a way
There’s always a better word to say
So let’s say you have answers
So let’s say you know why
Let’s say you have reached the final line
There’ll always be a way
And always more to learn
Always more for us

(traduzione)

Se potessi comandare il vento
Ti farei soffiare un sussurro a te
Su una brezza morbida e silenziosa
Perché vedo cosa stai passando
Se potessi convincere gli angeli
Li farei soffiare
Parole di saggezza nelle tue orecchie
Con il tintinnio delle campane
Giusto per farti capire cosa intendo
Che c'è sempre di più
C'è sempre di più
Sempre di più da imparare
C'è sempre di più
Sempre di più
C'è sempre altro da sapere
Perché c'è sempre un motivo
C'è sempre un modo
C'è sempre una parola migliore da dire
E c'è sempre una risposta
C'è sempre un perché
C'è sempre la possibilità di provare
Sempre di più, sempre di più
C'è sempre altro da sapere
Sempre di più, sempre di più
Sempre più da amare, da vivere, da piangere, da cantare
Perché c'è sempre un motivo
C'è sempre un modo
C'è sempre una parola migliore da dire
Quindi supponiamo che tu abbia delle risposte
Quindi diciamo che sai perché
Diciamo che hai raggiunto la linea finale
Ci sarà sempre un modo
E sempre di più da imparare
Sempre di più per noi