Traduzione del testo della canzone War Horns - Angra, Kiko Loureiro

War Horns (originale)

Trumpets cry warnings from heaven
The virgin dressed with the sun
With the moon on her feet
On her head a garland of twelve stars
Being with child, she cries
For the birth of a king
War horns, the sign of the times
Break through the silent cries
Petrified, I’m facing the rapture
Choking on tears, the prophecy fulfills
The angels arise announcing the gathering
The wages of sin are for all who live to see
War horns, the sign of the times
Break through the silent cries
Visions from prophets unveiled
All burns in the lake of fire
Fire will be raining from the sky
The sun will be darkened
The moon will not give its light
The stars will fall
And the powers of heaven are shaken
That’s when the son of man
Will arise in the clouds
War horns, the sign of the times
Break through our silent cries
Visions from prophets unveil
All burns in the lake of fire

(traduzione)

Le trombe gridano avvertimenti dal cielo
La vergine vestita di sole
Con la luna in piedi
Sulla sua testa una ghirlanda di dodici stelle
Essendo incinta, piange
Per la nascita di un re
Corni da guerra, il segno dei tempi
Rompi le grida silenziose
Pietrificato, sto affrontando il rapimento
Soffocando le lacrime, la profezia si adempie
Gli angeli si alzano annunciando il raduno
Il salario del peccato è visibile a tutti coloro che vivono
Corni da guerra, il segno dei tempi
Rompi le grida silenziose
Svelate le visioni dei profeti
Tutte ustioni nel lago di fuoco
Il fuoco pioverà dal cielo
Il sole sarà oscurato
La luna non darà la sua luce
Le stelle cadranno
E i poteri del cielo sono scossi
Ecco quando il figlio dell'uomo
Sorgerà tra le nuvole
Corni da guerra, il segno dei tempi
Rompi le nostre grida silenziose
Si svelano le visioni dei profeti
Tutte ustioni nel lago di fuoco