Traduzione del testo della canzone Animal - Animosity

Animal (originale)

I am the animal, I am life
I am my choices and I am yours too
You might watch me suffer and you may see me survive
Spit disease right in my face and I’ll fall to illness maybe death
Shitfaced you crush me in your truck and you might get to feel my last breath
I try, I try and I try but I can’t say as much for the rest
I am just an animal in the jungle and I can only do my best
Vigorous heart of the lion but it still could mean my head
I belong to you, I belong to this world
So I wouldn’t be surprised if I went spinning off the face of this earth
I want control, I want control, but I’m just an animal surrounded by beasts
Beasts are everywhere and catastrophe is inevitable and no matter how rabid or
tame an animal the hammer of calamity indiscriminately strikes and it could
strike you down because sometimes us animals get smashed
I am the animal
Feel me breathe
Hear me roar
Suffocate me and I am going to choke
As we are pushed into the jungle, deeper and deeper we see that this is where
the animals live and this is where us animals die

Animal (traduzione)

Io sono l'animale, io sono la vita
Sono le mie scelte e sono anche le tue
Potresti vedermi soffrire e potresti vedermi sopravvivere
Sputami la malattia in faccia e cadrò nella malattia, forse nella morte
Mi hai schiacciato con la faccia di merda nel tuo camion e potresti sentire il mio ultimo respiro
Ci provo, ci provo e ci provo ma non posso dire altrettanto per il resto
Sono solo un animale nella giungla e posso solo fare del mio meglio
Cuore vigoroso del leone ma potrebbe comunque significare la mia testa
Appartengo a te, appartengo a questo mondo
Quindi non sarei sorpreso se andassi via dalla faccia di questa terra
Voglio il controllo, voglio il controllo, ma sono solo un animale circondato da bestie
Le bestie sono ovunque e la catastrofe è inevitabile e non importa quanto rabbiosa o
addomesticare un animale il martello della calamità colpisce indiscriminatamente e potrebbe
abbatterti perché a volte noi animali veniamo schiacciati
Io sono l'animale
Sentimi respirare
Ascoltami ruggire
Soffocami e sto soffrirò
Man mano che veniamo spinti nella giungla, sempre più in profondità vediamo che questo è il luogo
gli animali vivono ed è qui che moriamo noi animali