Traduzione del testo della canzone Way Back To Love - Anita Lipnicka, John Porter

Way Back To Love (originale)

Trying to find your way back to love
To find that road you were walking on
You’re scared of who you are
Scared of who you might be
Scared of your karma pointing to me
If you should fall
I’ll hold you, love you
Sometimes were frozen deep within our skins
Love’s hard to lock out, easy to let in
And we’re tired of ceilings
Crashing down again
Tired of that sinking feeling
That it all comes down to pain
We make ourselves prisoners of our minds
And we confine ourselves to Time
Standing hand in hand
Facing this world alone
We’re going to make this love our own

Way Back To Love (traduzione)

Cercando di trovare la strada per tornare all'amore
Per trovare quella strada su cui stavi camminando
Hai paura di chi sei
Paura di chi potresti essere
Paura che il tuo karma mi indichi
Se dovessi cadere
Ti terrò, ti amo
A volte erano congelati nel profondo della nostra pelle
L'amore è difficile da bloccare, facile da entrare
E siamo stanchi dei soffitti
Di nuovo schiantarsi
Stanco di quella sensazione di affondamento
Che tutto si riduce al dolore
Ci rendiamo prigionieri delle nostre menti
E ci limitiamo al tempo
In piedi mano nella mano
Affrontare questo mondo da solo
Faremo nostro questo amore