| Co było — zabrał czas
| Ciò che era - ha richiesto tempo
|
| I zamknął na tajemny klucz
| E l'ho chiuso con una chiave segreta
|
| Choć w sercu został ślad
| Anche se c'è una traccia nel cuore
|
| Nie wróci nic, co za nami już
| Niente che è dietro di noi tornerà
|
| Lato spada z drzew
| L'estate sta cadendo dagli alberi
|
| Jesień niesie deszcz
| L'autunno porta la pioggia
|
| I właśnie w tym
| E proprio in questo
|
| W tym tkwi sens
| Questo è il punto
|
| Każda noc jest końcem
| Ogni notte è la fine
|
| Każdy dzień początkiem
| Ogni giorno un inizio
|
| Wciąż na nowo rodzisz się
| Continui a rinascere
|
| Każda łza jest święta
| Ogni lacrima è sacra
|
| Każda miłość pierwsza
| Ogni primo amore
|
| Drugi raz nie dotknie Cię, nie…
| Non ti toccherà una seconda volta, no...
|
| Co było — mieszka w nas
| Ciò che era - vive in noi
|
| Zamknięte na tajemny klucz
| Chiuso con una chiave segreta
|
| Choć czasem czegoś żal
| Anche se a volte ti penti di qualcosa
|
| Nie warto zbierać suszonych róż
| Non vale la pena raccogliere rose secche
|
| Zima traci biel
| L'inverno sta perdendo candore
|
| Wiosna pachnie bzem
| La primavera profuma di lillà
|
| I właśnie w tym
| E proprio in questo
|
| W tym tkwi sens
| Questo è il punto
|
| Każda noc jest końcem
| Ogni notte è la fine
|
| Każdy dzień początkiem
| Ogni giorno un inizio
|
| Wciąż na nowo rodzisz się
| Continui a rinascere
|
| Każda łza jest święta
| Ogni lacrima è sacra
|
| Każda miłość pierwsza
| Ogni primo amore
|
| Drugi raz nie dotknie Cię, nie…
| Non ti toccherà una seconda volta, no...
|
| Szanuj każdą z chwil
| Rispetta ogni momento
|
| Darowaną Ci
| Regalato a te
|
| Przeszłość w sobie noś
| Porta il passato dentro di te
|
| A przyszłością żyj!
| Vivi nel futuro!
|
| Każda noc jest końcem
| Ogni notte è la fine
|
| Każdy dzień początkiem
| Ogni giorno un inizio
|
| Wciąż na nowo rodzisz się
| Continui a rinascere
|
| Każda łza jest święta
| Ogni lacrima è sacra
|
| Każda miłość pierwsza
| Ogni primo amore
|
| Drugi raz nie dotknie Cię, nie…
| Non ti toccherà una seconda volta, no...
|
| Słowa: Anita, muzyka: Mark Waterfield | Testi: Anita, musica: Mark Waterfield |