Traduzione del testo della canzone На восток - Анита Цой

На восток (originale)

Держи меня крепче
Бегу я по краю.
Мне в воздухе тесно,
Земли не хватает,
Горячие пальцы
В открытое небо назад.
Расставлены точки,
Любовь - не цветочки,
У котенка на сердце
Чугунный замочек.
Я не буду тебя больше звать
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Замечено метко,
Любовь не конфетка
Дотянуть - не растаять,
На память оставить.
Похожая тема
Слаба теорема а-а-а.
Прости, если можешь
Ты ведь чувствуешь кожей.
На ночь и на утро
С тобой мы похожи.
Я не буду тебя больше звать
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Вот и закончился дивный вечер,
Мы погасили эти свечи.
Я попросила: "валить" тебя, сорри,
Нет больше темы в твоем разговоре.
Может теряюсь, а может теряю я,
Что-то случилось вдруг, не догоняю,
Я попросила: "валить" тебя, сорри,
Нет... М-м-м.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.

На восток (traduzione)

Tienimi stretto
Sto correndo lungo il bordo.
Sono stretto nell'aria
La terra non basta
dita calde
Al ritorno a cielo aperto.
i punti sono posizionati,
L'amore non è fiori
Il gattino ha un cuore
Serratura in ghisa.
Non ti chiamo più
Verso est.
Vai via, il cielo è al limite.
Non arriverò a te.
Lancia un fiore.
Non mi intrometterò
Ancora con il cuore spezzato
Verso est.
giustamente notato,
L'amore non è una caramella
Aspetta - non scioglierti,
Lascia come ricordo.
Argomento correlato
Teorema debole a-a-a.
Mi dispiace se puoi
Puoi sentirlo con la tua pelle.
Per la notte e per la mattina
Siamo simili a te.
Non ti chiamo più
Verso est.
Vai via, il cielo è al limite.
Non arriverò a te.
Lancia un fiore.
Non mi intrometterò
Ancora con il cuore spezzato
Verso est.
Vai via, il cielo è al limite.
Non arriverò a te.
Lancia un fiore.
Non mi intrometterò
Ancora con il cuore spezzato
Verso est.
E così si è conclusa la splendida serata.
Abbiamo spento quelle candele.
Ho chiesto: "colpa" te, scusa,
Non ci sono più argomenti nella tua conversazione.
Forse mi sono perso, forse sto perdendo
È successo qualcosa all'improvviso, non riesco a recuperare
Ho chiesto: "colpa" te, scusa,
No... Mmmmm.
Vai via, il cielo è al limite.
Non arriverò a te.
Lancia un fiore.
Non mi intrometterò
Ancora con il cuore spezzato
Verso est.
Vai via, il cielo è al limite.
Non arriverò a te.
Lancia un fiore.
Non mi intrometterò
Ancora con il cuore spezzato
Verso est.
Vai via, il cielo è al limite.
Non arriverò a te.
Lancia un fiore.
Non mi intrometterò
Ancora con il cuore spezzato
Verso est.