Traduzione del testo della canzone W Smudze Cienia - Anna Maria Jopek

W Smudze Cienia (originale)

Nie szukaj mnie
Sama wiem
Za nami stracony czas
Chcia³abym jeszcze raz
Dotkn¹æ palcami twych warg
Twoich rzês, twoich brwi
W mych palcach œpi tysi¹c ust
Które znasz tylko ty
A ja nie chcê ju¿ kochaæ ciê tak
£atwiej mi odejœæ ni¿ trwaæ
Jakby i dalej ¿yæ w tej smudze cienia
Ja nie chcê ju¿ kochaæ ciê tak
Nie chcê mi³oœci, co trwa kilka dni
Pozwól mi zostaæ tu wiele lat

W Smudze Cienia (traduzione)

Non cercarmi
lo so
Tempo perso dietro di noi
Vorrei un'altra volta
Tocca le dita sulle labbra
Le tue ciglia, le tue sopracciglia
Mille labbra dormono nelle mie dita
Questo solo tu lo sai
E non voglio più amarti così
È più facile per me andarmene che insistere
Come se vivesse in questa striscia d'ombra
Non voglio più amarti così
Non voglio l'amore che dura per giorni
Lasciami stare qui per molti anni