Traduzione del testo della canzone Summer Health - Annabel

Summer Health (originale)

Memory, I have to say
You’ve done your job
But in the wrong way
You remember each day
As if they’re all the same
Arranged in sequences
the dates don’t mean as much as they should
But I’ll need the details soon
for when we’re supposed to be old
for when our bodies don’t need to grow
for when our summer health is low
and we’ll say «how I loved it so»

Summer Health (traduzione)

Memoria, devo dire
Hai fatto il tuo lavoro
Ma nel modo sbagliato
Ricordi ogni giorno
Come se fossero tutti uguali
Disposti in sequenze
le date non significano quanto dovrebbero
Ma avrò presto bisogno dei dettagli
per quando dovremmo essere vecchi
per quando i nostri corpi non hanno bisogno di crescere
per quando la nostra salute estiva è bassa
e diremo «quanto l'ho amato così tanto»