| On the Importance of Disappointment (originale) | On the Importance of Disappointment (traduzione) |
|---|---|
| well, i’ve always had | beh, l'ho sempre avuto |
| quite an imagination | piuttosto una immaginazione |
| inventing alternate scenarios | inventare scenari alternativi |
| before they happen | prima che accadano |
| upcoming events | Prossimi eventi |
| play out in detail in my head | giocare in dettaglio nella mia testa |
| they all seem so easy to replicate in real-life | sembrano tutti così facili da replicare nella vita reale |
| and my predictions | e le mie pronostici |
| have always produced mixed-results | hanno sempre prodotto risultati contrastanti |
| second-guessing often comes with the territory | la seconda ipotesi viene spesso con il territorio |
| oh well | Oh bene |
| now I know | adesso lo so |
| my life is not my own | la mia vita non è la mia |
| oh well | Oh bene |
| now I know | adesso lo so |
| there’s not much left in my control | non è rimasto molto sotto il mio controllo |
| as the saying goes | come dice il proverbio |
| you only get what you give | ottieni solo quello che dai |
| but from own my experiences | ma dalle mie esperienze |
| that’s just an expression | questa è solo un'espressione |
| oh well | Oh bene |
| now I know | adesso lo so |
| my life is not my own | la mia vita non è la mia |
| oh well | Oh bene |
| now I know | adesso lo so |
| there’s not much left in my control | non è rimasto molto sotto il mio controllo |
