Traduzione del testo della canzone Another Day, Another Vitamin - Annabel

Another Day, Another Vitamin (originale)

everyday another day like the other
nothing really out of the ordinary
taking advantage of certain situations
but only when they’re part of my normal routine
i’m making plans
and setting appointments
marking all the dates down in my calendar
i’m keeping busy
and staying active
hopefully everyone will be proud of me
people that i know are used for reference
examples that i can try to follow
reminders of what’s in my best interest
things i can try out for myself
a sense of purpose or a sense of humor?
whatever’s most convenient at the time
putting myself into the best position
if i can just get the proper help
i just want everyday to better than the one before
from now on
everyday another day like the other
nothing really out of the ordinary

Another Day, Another Vitamin (traduzione)

ogni giorno un altro giorno come l'altro
niente di veramente fuori dall'ordinario
approfittando di determinate situazioni
ma solo quando fanno parte della mia normale routine
sto facendo progetti
e fissare appuntamenti
segnando tutte le date nel mio calendario
mi tengo occupato
e rimanere attivo
speriamo che tutti siano orgogliosi di me
le persone che conosco vengono utilizzate come riferimento
esempi che posso provare a seguire
promemoria di ciò che è nel mio miglior interesse
cose che posso provare da solo
un senso dello scopo o un senso dell'umorismo?
ciò che è più conveniente in quel momento
mettendomi nella posizione migliore
se posso ottenere l'aiuto adeguato
Voglio solo che ogni giorno sia migliore di quello precedente
da ora in poi
ogni giorno un altro giorno come l'altro
niente di veramente fuori dall'ordinario