Testi di Freedom Into Slavery - Anthem Lights

Freedom Into Slavery (originale)

Sometimes I wonder sometimes I feel
If I didn’t know that You would forgive me if it wasn’t so real
Maybe I would act different
Maybe I would be blameless
With forgive and forget left out
Would I still think all this wrong was OK
Why do I push You away
When I know You can’t be gone
Why do I fade black and white to grey
When the lines are clearly drawn
It seems I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
Still it’s making me wonder
See, I believe that I’m free
But somehow knowing I can do anything has put chains on me
Right here beside You
I got all that I need
But still I choose to run away
Just because I’m free
Why do I push You away
When I know You can’t be gone
Why do I fade black and white to grey
When the lines are clearly drawn
It seems I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
So why do I run just 'cause I can
When I don’t even got chains on my hands, no
See, the problem lies in my own pride
Lord, I need Your help, 'cause by myself
It seems I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
I found a way, I found a way
I have found a way
I found a way, I found a way
I have found a way
I’m free, I’m free
I have found a way
You know I found a way

(traduzione)

A volte mi chiedo a volte mi sento
Se non lo sapessi mi perdoneresti se non fosse così reale
Forse mi comporterei in modo diverso
Forse sarei stato irreprensibile
Con perdona e dimentica tralasciato
Penserei ancora che tutto questo sbagliato sia OK
Perché ti respingo
Quando so che non puoi essere andato
Perché dissolverò il bianco e nero in grigio
Quando le linee sono chiaramente tracciate
Sembra che abbia trovato un modo, un modo
Per trasformare la libertà in schiavitù
Ho trovato un modo, ho trovato un modo
Per trasformare la libertà in schiavitù
Eppure mi sta facendo meravigliare
Vedi, credo di essere libero
Ma in qualche modo sapere che posso fare qualsiasi cosa mi ha messo delle catene
Proprio qui accanto a Te
Ho tutto ciò di cui ho bisogno
Ma comunque scelgo di scappare
Solo perché sono libero
Perché ti respingo
Quando so che non puoi essere andato
Perché dissolverò il bianco e nero in grigio
Quando le linee sono chiaramente tracciate
Sembra che abbia trovato un modo, un modo
Per trasformare la libertà in schiavitù
Ho trovato un modo, ho trovato un modo
Per trasformare la libertà in schiavitù
Ho trovato un modo, ho trovato un modo
Per trasformare la libertà in schiavitù
Ho trovato un modo, ho trovato un modo
Per trasformare la libertà in schiavitù
Allora perché corro solo perché posso
Quando non ho nemmeno le catene alle mani, no
Vedi, il problema sta nel mio orgoglio
Signore, ho bisogno del tuo aiuto, perché da solo
Sembra che abbia trovato un modo, un modo
Per trasformare la libertà in schiavitù
Ho trovato un modo, ho trovato un modo
Per trasformare la libertà in schiavitù
Ho trovato un modo, ho trovato un modo
Per trasformare la libertà in schiavitù
Ho trovato un modo, ho trovato un modo
Ho trovato un modo
Ho trovato un modo, ho trovato un modo
Ho trovato un modo
Sono libero, sono libero
Ho trovato un modo
Sai che ho trovato un modo