Traduzione del testo della canzone Can't Stand Rock 'N' Roll - Anti-Nowhere League

Can't Stand Rock 'N' Roll (originale)

Well I can’t stand Rock’n’Roll
I can’t stand Rock’n’Roll
I can’t stand Rock’n’Roll
Well up your arsehole Rock’n’Roll
The man who made it was big and fat
Oh you little boys, what ya think of that
Another two went and died in a plane
Oh my God I wish they’d do it again
Well I can’t stand Rock’n’Roll
I can’t stand Rock’n’Roll
I can’t stand Rock’n’Roll
Well up your arsehole Rock’n’Roll
Then came the shit from foreign lands
Money in mouth and shit in hands
Poisoned minds and ruined souls
Fuck that Rock’n' Roll
Well I can’t stand Rock’n' Roll
I can’t stand Rock’n' Roll
I can’t Rock’n' Roll
Well up your arsehole, Rock’n’Roll
I was born and bred on that fucking shit
With the boring cunts that didn’t spit
It’s time now for a different noise
You are the dead and we are the boys
I can’t stand Rock’n’Roll
I can’t stand Rock’n’Roll
I can’t stand Rock 'n' Roll
Stuff it up your arsehole Rock’n’Roll

(traduzione)

Beh, non sopporto il rock'n'roll
Non sopporto il Rock'n'Roll
Non sopporto il Rock'n'Roll
Alzati il ​​culo Rock'n'Roll
L'uomo che l'ha fatto era grosso e grasso
Oh ragazzini, cosa ne pensate di questo
Altri due sono andati e sono morti in un aereo
Oh mio Dio, vorrei che lo facessero di nuovo
Beh, non sopporto il rock'n'roll
Non sopporto il Rock'n'Roll
Non sopporto il Rock'n'Roll
Alzati il ​​culo Rock'n'Roll
Poi è arrivata la merda da paesi stranieri
Soldi in bocca e merda in mano
Menti avvelenate e anime rovinate
Fanculo quel rock'n'roll
Beh, non sopporto il rock'n'roll
Non sopporto il rock'n'roll
Non posso rock'n'roll
Alzati il ​​culo, Rock'n'Roll
Sono nato e cresciuto su quella fottuta merda
Con le fiche noiose che non hanno sputato
È ora di un rumore diverso
Tu sei i morti e noi siamo i ragazzi
Non sopporto il Rock'n'Roll
Non sopporto il Rock'n'Roll
Non sopporto il Rock 'n' Roll
Riempi il tuo buco del culo Rock'n'Roll