Traduzione del testo della canzone Gypsies, Tramps & Thieves - Anti-Nowhere League

Gypsies, Tramps & Thieves (originale)

Well I was born in a wagon of a travelling show
Mumma used to dance for the money they’d throw
Grandpa did whatever he could
He used to preach a little bible
And fill a couple of bottles of doctor’s good
Gypsies, tramps & thieves
We hear it from the town
Gypsies, tramps & thieves
Our kids would come around
And lay their money down
Picked up this young girl while out in my car
Took her for a ride, but took her too far
She’s sixteen, I’m twenty-one
I had to take her down to Brighton
Her daddy would’ve shot me
If he knew what I’d done
Gypsies, tramps & thieves
Well we hear it from the town
Gypsies, tramps & thieves
Well our kids would come around
And lay your money down
I’m a gypsy king with a sovereign ring
I’m a sweet talking guy
You gave me a gun so I’m out on the run
And you’ll not see me for a while…
You’ll not see me for a while
I was born in a wagon of a travelling show
Mumma used to dance for the money they’d throw
Grandpa did whatever he could
He used to preach a little bible
And fill a couple of bottles of doctor’s good
Gypsies, tramps & thieves
Well we hear it from the town
Gypsies, tramps & thieves
Well our kids would come around
Gypsies, tramps & thieves
Well we hear it from the town
Gypsies, tramps & thieves
Well our kids would come around
Gypsies, tramps & thieves
Well we hear it from the town
Gypsies, tramps & thieves
Well our kids would come around

Gypsies, Tramps & Thieves (traduzione)

Bene, sono nato in un carro di uno spettacolo itinerante
La mamma ballava per i soldi che lanciavano
Il nonno ha fatto tutto quello che poteva
Predicava una piccola Bibbia
E riempi un paio di bottiglie di medicinali
Zingari, vagabondi e ladri
Lo sentiamo dalla città
Zingari, vagabondi e ladri
I nostri bambini sarebbero venuti in giro
E mettere giù i loro soldi
Ho preso questa ragazza mentre ero fuori nella mia macchina
L'ha portata a fare un giro, ma l'ha portata troppo lontano
Lei ha sedici anni, io ventuno
Ho dovuto portarla giù a Brighton
Suo padre mi avrebbe sparato
Se sapesse cosa avevo fatto
Zingari, vagabondi e ladri
Bene, lo sentiamo dalla città
Zingari, vagabondi e ladri
Bene, i nostri bambini sarebbero venuti in giro
E metti giù i tuoi soldi
Sono un re gitano con un anello sovrano
Sono un ragazzo che parla dolcemente
Mi hai dato una pistola così sono fuori di corsa
E non mi vedrai per un po'...
Non mi vedrai per un po'
Sono nato in un carro di uno spettacolo itinerante
La mamma ballava per i soldi che lanciavano
Il nonno ha fatto tutto quello che poteva
Predicava una piccola Bibbia
E riempi un paio di bottiglie di medicinali
Zingari, vagabondi e ladri
Bene, lo sentiamo dalla città
Zingari, vagabondi e ladri
Bene, i nostri bambini sarebbero venuti in giro
Zingari, vagabondi e ladri
Bene, lo sentiamo dalla città
Zingari, vagabondi e ladri
Bene, i nostri bambini sarebbero venuti in giro
Zingari, vagabondi e ladri
Bene, lo sentiamo dalla città
Zingari, vagabondi e ladri
Bene, i nostri bambini sarebbero venuti in giro