Traduzione del testo della canzone Run - Anti-Nowhere League

Run (originale)

I’m gonna run, run, run, run
I’ve gotta keep on running, I put the wind in my hair
Well, I’ve lost my faith in everything, and I don’t really think I care
I’m hurt for the last time, I don’t need anyone
You can’t hurt me now, because I hate everyone!
I’m gonna run, run, run, run
I’ve gotta keep on moving, I smell it in the air
Well, I break away from my own decay, hey, do you think I care?
Slipping on my shades, I’ve got to hide my eyes
I never listen to what you say again, 'cuz all I get is lies
I’m gonna run, run, run, run
I’m gonna run, run, run, run
I’ve gotta keep on running, you’re all behind me now
Because all I was, is now dead and gone, do you like what you see now?
I’ve lost my faith in god, I’ve lost my faith in you
I’m looking out for number 1, so screw the lot of you!
I’m gonna run, run, run, run

(traduzione)

Correrò, correrò, correrò, correrò
Devo continuare a correre, mi metto il vento tra i capelli
Bene, ho perso la mia fede in tutto e non credo che mi importi
Sono ferito per l'ultima volta, non ho bisogno di nessuno
Non puoi farmi del male ora, perché odio tutti!
Correrò, correrò, correrò, correrò
Devo continuare a muovermi, ne sento l'odore nell'aria
Bene, mi allontano dal mio stesso decadimento, ehi, pensi che mi importi?
Infilandomi le tende, devo nascondere gli occhi
Non ascolto mai più quello che dici, perché tutto quello che ottengo sono bugie
Correrò, correrò, correrò, correrò
Correrò, correrò, correrò, correrò
Devo continuare a correre, siete tutti dietro di me adesso
Perché tutto ciò che ero, ora è morto e scomparso, ti piace quello che vedi ora?
Ho perso la mia fede in Dio, ho perso la fede in te
Sto cercando il numero 1, quindi fottiti tutti quanti!
Correrò, correrò, correrò, correrò