Traduzione del testo della canzone Alter Hase, junger Fuchs - Antifuchs, Lakmann

Alter Hase, junger Fuchs (originale)

Yeah, haha
Anti, ah
Mein Flow ist fehlerfrei und nahtlos
On-point, federleicht, Bars, yo
Dicker, Deutschrap ist für mich so wie ein Trafo
Ich bin der Babo unter all diesen Bitches
Mich unterscheidet nicht nur meine Stimme (hehe)
Ich hör' 'n Beat, ich schreib' Text (yeah, yeah)
Das kommt instinktiv wie ein Reflex (aha)
Ah, ich denk' nicht lange nach und schreib' die Scheiße einfach auf
Ich bin gekomm’n, um zu bleiben, hab' die Scheiße einfach drauf
Das ist Deutschraps Hoffnung (yeah)
Ich bin Deutschraps einzige Hoffnung, ah
Ich kann nicht tanzen, aber dafür kann ich Boss-Moves
Ich komm' ins Game mit 'nem Kopfsprung (wouh)
Wild und rough, Anti, sick as fuck (aha)
Ich liebe das Geräusch, wenn die Nadel auf Vinyl kratzt
Immer dope, immer high, aber niemals gebitet
Sagt mir, was daran falsch ist
Mic-Check, eins, zwei, mach' ich das richtig?
Was sagt der Profi?
Fachlich stilistisch
Gibt’s bestimmte Attribute, die ich brauche
Oder reicht es schon aus, sie in der Pfeife zu rauchen?
Geb' dem DJ die Kassette, danach Hände an die Decke
Breakdance, Graffiti, der MC, die Elemente
Braucht man den Fame oder reicht auch der Untergrund?
Erklär mir das Game, alter Hase, junger Fuchs
Alter Hase wie ein Monat lang Amnezia
Wenn du was gucken willst, dann auf Wikipedia
Willst du des fühl'n, dann komm ein paar Schritte näher
Mit der Zeit in dem Game wurden Gegner immer weniger
L-A-K, mit der Feder aufs Papier
Interpretier meine Fehler, reparier
Ewigkeit im Game, quasi wie ein Ravensburger
Komm auf die Party, Bruder, nicht zum Nase pudern
Schwarzer Turban für die Industrie for real
Wenn du es willst, Fuchs, mach’s ohne ein’n Deal
Ist ein Spiel, konzentrier dich auf das Fading
Das A&R-Labelding sind alles nur Tretminen
Ich mach' Spätdienst im Untergrund, boom-bap
Quasi ganz unten, auf dem Weg zum Sprungbrett
L-A-K und ein Fuchs sind auf Streife
Aus dem Fuchsbau ins Licht wie beim Mic-Check
Mic-Check, eins, zwei, mach' ich das richtig?
Was sagt der Profi?
Fachlich stilistisch
Gibt’s bestimmte Attribute, die ich brauche
Oder reicht es schon aus, sie in der Pfeife zu rauchen?
Geb' dem DJ die Kassette, danach Hände an die Decke
Breakdance, Graffiti, der MC, die Elemente
Braucht man den Fame oder reicht auch der Untergrund?
Erklär mir das Game, alter Hase, junger Fuchs

Alter Hase, junger Fuchs (traduzione)

si ahah
anti, eh
Il mio flusso è impeccabile e senza interruzioni
In punta, piume, barre, yo
Dicker, il rap tedesco è come un trasformatore per me
Sono il babo tra tutte queste puttane
Non solo la mia voce mi distingue (hehe)
Sento un battito, scrivo testi (sì, sì)
Viene istintivamente come un riflesso (aha)
Ah, non ci penso due volte e scrivo solo la merda
Sono venuto per restare, ho appena preso la merda
Questo è Deutschraps Hoffnung (sì)
Sono l'unica speranza del rap tedesco, ah
Non so ballare, ma so fare le mosse del capo
Entro in gioco con un salto di testa (wouh)
Selvaggio e rude, anti, malato da morire (aha)
Adoro il suono del vinile che graffia l'ago
Sempre drogato, sempre sballato, ma mai chiesto
Dimmi cosa c'è che non va
Controllo microfono, uno, due, lo sto facendo bene?
Cosa dice il professionista?
Tecnicamente stilistico
Ci sono alcuni attributi di cui ho bisogno
O basta fumarli nella pipa?
Consegna la cassetta al DJ, quindi metti le mani sul soffitto
Breakdance, graffiti, MC, gli elementi
Serve la fama o basta lo sfondo?
Spiegami il gioco, vecchia mano, giovane volpe
Vecchio come l'amnezia da un mese
Se vuoi guardare qualcosa, allora su Wikipedia
Se vuoi sentirlo, avvicinati di qualche passo
Man mano che il gioco andava avanti, gli avversari diventavano sempre meno
L-A-K, penna su carta
Interpreta i miei errori, correggi
L'eternità nel gioco, quasi come un Ravensburger
Vieni alla festa, fratello, non incipriarti il ​​naso
Turbante nero per l'industria per davvero
Se lo vuoi, volpe, fallo senza un accordo
È un gioco, concentrati sulla dissolvenza
Le cose dell'etichetta A&R sono solo mine antiuomo
Sono di turno sottoterra, boom-bap
Quasi in fondo, sulla strada per il trampolino
L-A-K e una volpe sono di pattuglia
Dalla tana della volpe nella luce come con il microfono
Controllo microfono, uno, due, lo sto facendo bene?
Cosa dice il professionista?
Tecnicamente stilistico
Ci sono alcuni attributi di cui ho bisogno
O basta fumarli nella pipa?
Consegna la cassetta al DJ, quindi metti le mani sul soffitto
Breakdance, graffiti, MC, gli elementi
Serve la fama o basta lo sfondo?
Spiegami il gioco, vecchia mano, giovane volpe