Traduzione del testo della canzone Black Sun - Antimatter

Black Sun (originale)

Murder!
Man on fire
Murder!
I’ve seen the eyes of the living dead
It’s the same game.
Survival
The great mass play a waiting game
Embalmed, crippled, dying in fear of pain
All sense of freedom gone
Black sun in a white world
Like having a black son in a white world
I have a son, his name is Eden
It’s his birthright beyond estranged times
Give me 69 years, another season in this hell
It’s all sex and death as far as eyes can tell
Like Prometheus we are bound
Chained to this rock of a brave new world
Our god-forsaken lot
And I feel that’s all we have ever needed to
Know until worlds end and the seas run cold
Give me 69 years, another season in this hell
There is sex and death in mother nature’s plans

Black Sun (traduzione)

Omicidio!
Uomo in fiamme
Omicidio!
Ho visto gli occhi dei morti viventi
È lo stesso gioco.
Sopravvivenza
La grande massa gioca a un gioco in attesa
Imbalsamato, paralizzato, morente per paura del dolore
Ogni senso di libertà è scomparso
Sole nero in un mondo bianco
Come avere un figlio nero in un mondo bianco
Ho un figlio, il suo nome è Eden
È un suo diritto di nascita al di là dei tempi estraniati
Dammi 69 anni, un'altra stagione in questo inferno
È tutto sesso e morte per quanto gli occhi possono dire
Come Prometeo, siamo legati
Incatenato a questa roccia di un nuovo mondo coraggioso
Il nostro destino dimenticato da Dio
E sento che è tutto ciò di cui abbiamo sempre avuto bisogno
Sappi finché i mondi non finiscono e i mari si raffreddano
Dammi 69 anni, un'altra stagione in questo inferno
C'è sesso e morte nei piani di madre natura