Traduzione del testo della canzone Little Piggy - Antimatter

Little Piggy (originale)

Little piggy is on the run
Turned taild and had to go
With a pocketful of all shed stole
Stole from the folks who helped her get to her goal
Sole intention is to be worshipped
And make amends for the car crash that she’s in
But how’s she gonna get there
When most other folks just stay away from her sort?
You should have known that I’d take this to the bone
No, I’m not letting go
These kiddy gloves will be taken off
I can summarize that mine’s not the only sky whose song I’m singing
Little piggy is on the lam
Suffocated by the constant past
Can never seem to move quite as fast as the guilty old truth that’s breathing
fire down her back
And what’s the use in staying when there’s no more games?
She’s seen the run of play, now it’s high time to stray
You should have known that I’d take this to the bone
No, I’m not letting go
These city walls will be painted on
I can summarize that mine’s not the only sky whose song I’m singing
It’s not too late to stop the chase
But she keeps on running

Little Piggy (traduzione)

Il porcellino è in fuga
Si voltò e dovetti andare
Con una tasca di tutte le stola del capannone
Rubato alle persone che l'hanno aiutata a raggiungere il suo obiettivo
L'unica intenzione è quella di essere adorata
E fare ammenda per l'incidente d'auto in cui si trova
Ma come ci arriverà?
Quando la maggior parte delle altre persone sta alla larga dalla sua specie?
Avresti dovuto sapere che l'avrei preso fino all'osso
No, non lascio andare
Questi guanti da bambino saranno tolti
Posso riassumere che il mio non è l'unico cielo di cui sto cantando la canzone
Il porcellino è in fuga
Soffocato dal passato costante
Sembra che non si muova mai così velocemente come la vecchia verità colpevole che respira
spararle lungo la schiena
E a che serve restare quando non ci sono più giochi?
Ha visto la corsa del gioco, ora è giunto il momento di allontanarsi
Avresti dovuto sapere che l'avrei preso fino all'osso
No, non lascio andare
Queste mura della città saranno dipinte
Posso riassumere che il mio non è l'unico cielo di cui sto cantando la canzone
Non è troppo tardi per fermare l'inseguimento
Ma lei continua a correre