Traduzione del testo della canzone Partners in Crime - Antimatter

Partners in Crime (originale)

We’re in love, we’re on the same page
Sliding off each other’s frame
It’s not enough to say our prayer
There’s nothing coming up for air
Feeding as one
Lost in our portrait of rage
Here in our song
The essence of love and betrayal
Partner’s in crime
Lover’s in grime, fuckers entwined
Leeches in brine, grapes on the vine
We’re in hell, can’t leave this dark place
Try to break and I’m on your tail
If all that suffers is real
Then it’s only us who feel
My strength in your weakness
Your fail is my winning
Your strength is my weakness
My failing, your kisses
We’re on our own
Come on, we’re fearless
Come on and feed it
Normalise

Partners in Crime (traduzione)

Siamo innamorati, siamo sulla stessa pagina
Scivolando l'uno dall'altro
Non basta dire la nostra preghiera
Non c'è niente in arrivo per l'aria
Nutrire come uno
Perso nel nostro ritratto di rabbia
Qui nella nostra canzone
L'essenza dell'amore e del tradimento
Complici nel crimine
L'amante è sporco, stronzi intrecciati
Sanguisughe in salamoia, uva sulla vite
Siamo all'inferno, non possiamo lasciare questo posto oscuro
Prova a rompere e ti seguo
Se tutto ciò che soffre è reale
Allora siamo solo noi che ci sentiamo
La mia forza nella tua debolezza
Il tuo fallimento è la mia vittoria
La tua forza è la mia debolezza
Il mio fallimento, i tuoi baci
Siamo da soli
Dai, siamo senza paura
Vieni e dagli da mangiare
Normalizzare