| Ла-ла-ла-ла-ла
| La-la-la-la-la
|
| Одна дівчинка мала питала в людей,
| Una bambina ha chiesto alla gente
|
| Де є більше з усіх насолод в цьому світі.
| Dove ci sono più di tutti i piaceri in questo mondo.
|
| Ла-ла-ла-ла-ла
| La-la-la-la-la
|
| Чула різні тут слова, і кожен своє, кожен інше,
| Ho sentito parole diverse qui, e ognuna la sua, ognuna diversa,
|
| Кожен кричить, знає більше,
| Tutti gridano, ne sanno di più,
|
| А правди нема ... нема!
| E non c'è giustizia... non c'è!
|
| І тут леді влюбилася, леді відкрилася!
| E poi la signora si è innamorata, la signora ha aperto!
|
| Леді влюбилася, амури снилися!
| La signora si innamorò, gli amorini sognarono!
|
| Мамі не вірила, мами не слухала.
| Mia madre non credeva, mia madre non ascoltava.
|
| І тут леді влюбилася, леді відкрилася!
| E poi la signora si è innamorata, la signora ha aperto!
|
| Леді влюбилася, амури снилися!
| La signora si innamorò, gli amorini sognarono!
|
| Мамі не вірила, мами не слухала.
| Mia madre non credeva, mia madre non ascoltava.
|
| Хотіла все сама! | Volevo tutto me stesso! |
| Кохання й вина!!!
| Amore e vino!!!
|
| Одна дівчинка мала питала в людей трішки щастя,
| Una bambina ha chiesto alle persone un po' di felicità,
|
| Хотіла собі в пазл скласти.
| Volevo mettermi in un puzzle.
|
| Ла-ла-ла-ла-ла
| La-la-la-la-la
|
| Та рецепт ніхто не знав, його назавжди не буває,
| Ma nessuno conosceva la ricetta, non succede per sempre,
|
| Приходить і йде, не питає,
| Va e viene, non chiede
|
| Куди поверне ... і все...
| Dove tornerà... e tutto...
|
| І тут леді влюбилася, леді відкрилася!
| E poi la signora si è innamorata, la signora ha aperto!
|
| Леді влюбилася, амури снилися!
| La signora si innamorò, gli amorini sognarono!
|
| Мамі не вірила, мами не слухала.
| Mia madre non credeva, mia madre non ascoltava.
|
| І тут леді влюбилася, леді відкрилася!
| E poi la signora si è innamorata, la signora ha aperto!
|
| Леді влюбилася, амури снилися!
| La signora si innamorò, gli amorini sognarono!
|
| Мамі не вірила, мами не слухала.
| Mia madre non credeva, mia madre non ascoltava.
|
| Хотіла все сама! | Volevo tutto me stesso! |
| Кохання й вина!!!
| Amore e vino!!!
|
| Нехай горить вода!
| Lascia che l'acqua bruci!
|
| І небо йде на дно!
| E il cielo va in fondo!
|
| Їй буде все одно!
| Non le importerà!
|
| Бо леді сьогодні влюбилася!!!
| Perché la signora si è innamorata oggi!!!
|
| І тут леді влюбилася, леді відкрилася!
| E poi la signora si è innamorata, la signora ha aperto!
|
| Леді влюбилася, амури снилися!
| La signora si innamorò, gli amorini sognarono!
|
| Мамі не вірила, мами не слухала.
| Mia madre non credeva, mia madre non ascoltava.
|
| І тут леді влюбилася, леді відкрилася!
| E poi la signora si è innamorata, la signora ha aperto!
|
| Леді влюбилася, амури снилися!
| La signora si innamorò, gli amorini sognarono!
|
| Мамі не вірила, мами не слухала.
| Mia madre non credeva, mia madre non ascoltava.
|
| Хотіла все сама! | Volevo tutto me stesso! |
| Кохання й вина!!! | Amore e vino!!! |