Traduzione del testo della canzone Ми - Антитіла

Ми (originale)

Видихаєм пар повільно,
Тримаєм удар спокійно,
На параді безладу ми інші,
Ми — основа, ми — скала.
Коли ти зрозумієш дещо,
Все стане на свої місця,
Все завжди йде так як треба,
Навіть коли щось йде не так.
Новина у Insta, людина і цифра,
Грають на орбіті в доміно і іскри,
В чорні діри жбурляють.
Приспів:
Немає болю!
Немає самоти!
Далі по колу звучим ми!
Немає болю!
Немає самоти!
Далі по колу звучим ми!
А навколо зміни, і ти в них,
Не шукай причини, не встигнеш.
На порозі всесвіту ми інші,
Ми його останній шанс.
Коли ти зрозумієш дещо,
Все стане на свої місця,
Ти не останній і не перший,
Ти — вся реальність в одночас.
Новина у Insta, людина і цифра,
Грають на орбіті в доміно і іскри,
В чорні діри жбурляють.
Приспів:
Немає болю!
Немає самоти!
Далі по колу звучим ми!
Немає болю!
Немає самоти!
Далі по колу звучим ми!

Ми (traduzione)

Espira lentamente,
Mantieni il colpo calmo,
Alla parata del caos siamo diversi,
Siamo il fondamento, siamo la roccia.
Quando capisci qualcosa,
Tutto andrà a posto,
Tutto va sempre come dovrebbe,
Anche quando qualcosa va storto.
Insta news, persona e numero,
Gioca in orbita a domino e scintille,
Vengono gettati nei buchi neri.
Coro:
Nessun dolore!
Nessuna solitudine!
Avanti in un cerchio suoniamo!
Nessun dolore!
Nessuna solitudine!
Avanti in un cerchio suoniamo!
E intorno al cambiamento, e tu ci sei,
Non cercare ragioni, non avrai tempo.
Sulla soglia dell'universo siamo diversi,
Siamo la sua ultima possibilità.
Quando capisci qualcosa,
Tutto andrà a posto,
Non sei l'ultimo e non il primo,
Tu sei l'intera realtà in una volta.
Insta news, persona e numero,
Gioca in orbita a domino e scintille,
Vengono gettati nei buchi neri.
Coro:
Nessun dolore!
Nessuna solitudine!
Avanti in un cerchio suoniamo!
Nessun dolore!
Nessuna solitudine!
Avanti in un cerchio suoniamo!