Traduzione del testo della canzone Олена - Антитіла

Олена (originale)

На дворі червоне коло
Розбудило світ людей.
Мами водять діти в школу every day.
По землі повзуть машини,
Кораблі йдуть по воді,
Все помірно і спокійно, а я ні.
Олено, скажи, чому все так:
Зірвало дах, шматки в кутках.
Подзвонити чи не треба,
Написати знов чи ні,
По дванадцять раз на добу, чи у ві сні.
Можна все життя шукати
І ніколи не знайти,
Та ніхто мене не вабить, так як ти.
Олено, скажи, чому все так:
Зірвало дах, шматки в кутках,
До купи не зберу.
Олено, є на долю твою місце в раю,
Лиш з тобою.
Олено, скажи, чому все так:
Зірвало дах, шматки в кутках,
До купи не зберу.
Олено, є на долю твою місце в раю,
Лиш з тобою.

(traduzione)

C'è un cerchio rosso nel cortile
Ha svegliato il mondo delle persone.
Le madri accompagnano i figli a scuola tutti i giorni.
Le macchine strisciano per terra,
Le navi vanno in acqua,
Tutto è moderato e calmo, ma io no.
Olena, dimmi perché è tutto così:
Il tetto è stato strappato, pezzi agli angoli.
Hai bisogno di chiamare,
Scrivi ancora o no,
Dodici volte al giorno, o in un sogno.
Puoi cercare per tutta la vita
E non trovare mai
Ma nessuno mi attrae come te.
Olena, dimmi perché è tutto così:
Il tetto è stato strappato, pezzi negli angoli,
Non raccoglierò in un mucchio.
Olena, c'è un posto per te in paradiso,
Solo con te.
Olena, dimmi perché è tutto così:
Il tetto è stato strappato, pezzi negli angoli,
Non raccoglierò in un mucchio.
Olena, c'è un posto per te in paradiso,
Solo con te.