Traduzione del testo della canzone Henkimaailman asioita - Antti Tuisku

Henkimaailman asioita (originale)

Aamu on kaunis
Taivas sininen
Näin taas saman painajaisen
Olisimpa se sama poikanen
Joka oli pieni ja onnellinen
En enää muista
Miksi rukoilen
Seurassa olen yksinäinen
Olisitpa puu, jota halailen
Jonka varjo on suuri ja turvallinen
Henkimaailman asioita
Me kokoonnutaan pohtimaan
Spiritismiä Ylisillä navetan, kun
Me pirun kanssa pelataan
Herran haltuun…
Herran haltuun…
Haaveilen susta
Herra näkee sen
Häneltä merkin saan, sitä kuuntelen
Ihosi on kuuma, mä epäilen
Etä rakkaus on huumaa hetkien
Kissa on musta
Lintu huomaa sen
Pakoon lentää vaaran tajuten
Tää on uni, josta herää en
Saako kissa linnun vai lintu hyönteisen?
Levolle laske Luojani
Armias ole suojani
Jos en sijaltain nousisi…

(traduzione)

La mattina è bellissima
Il cielo è blu
Ho rivisto lo stesso incubo
Vorrei che fosse lo stesso pulcino
Che era piccolo e felice
non ricordo più
Perché prego
Mi sento solo in compagnia
Che tu sia un albero ti abbraccio
La cui ombra è grande e sicura
Cose nel mondo degli spiriti
Ci riuniamo per pensare
Spiritualità nel fienile di Ylisi quando
Giochiamo con il diavolo
Nelle mani del Signore...
Nelle mani del Signore...
ti sogno
Il Signore lo vede
Ricevo un segnale da lui, lo ascolto
La tua pelle è calda, ne dubito
Quell'amore è inebriante per momenti
Il gatto è nero
L'uccello se ne accorge
Fuggi per volare, rendendosi conto del pericolo
Questo è un sogno in cui non mi sveglio
Un gatto prende un uccello o un uccello un insetto?
Riposa sul mio Creatore
L'esercito non è la mia protezione
Se non mi alzassi...