Traduzione del testo della canzone Hyökyaalto - Antti Tuisku

Hyökyaalto (originale)

Mä olen odottanut sua
Juuri näin piti tapahtua
Sulje silmäsi, nyt se alkaa
Uskotko uniin vai sattumaan
Tiesin sä tuut vielä vastaan
Kauniina päivänä tuut
Yhtäkkiä sydän tekee miten sydän haluaa
Rakkaus on hyökyaalto
Nyt se vyöryy rantaan
Joko tunnet jyrkänteen?
Älä pelkä, yhdessä mennään
Näin me syöksytään, on pakko huutaa
Kädet ilmaan, antaudutaan
Tiesin sä tuut vielä vastaan
Kauniina päivänä tuut
Yhtäkkiä sydän tekee miten sydän haluaa
Rakkaus on hyökyaalto
Nyt se vyöryy rantaan
Hölmö, et ymmärrä mitä teet
Hullu, vain hullu kohtaloaan on pakenee
Nyt kuuntelee, kuin aallotkin anelee
Hei, ethän mee (hei, ethän mee)
Tiesin sä tuut vielä vastaan
Kauniina päivänä tuut
Yhtäkkiä sydän tekee miten sydän haluaa
Rakkaus on hyökyaalto
Nyt se vyöryy rantaan

(traduzione)

ti stavo aspettando
Questo è esattamente ciò che doveva accadere
Chiudi gli occhi, ora inizia
Credi nei sogni o nelle coincidenze
Ti conoscevo ancora
Buona giornata
Improvvisamente il cuore fa come il cuore desidera
L'amore è un maremoto
Ora rotola a terra
O senti la scogliera?
Non aver paura, andiamo insieme
È così che ci precipitiamo, siamo costretti a gridare
Mani in aria, arrenditi
Ti conoscevo ancora
Buona giornata
Improvvisamente il cuore fa come il cuore desidera
L'amore è un maremoto
Ora rotola a terra
Stupido, non capisci cosa stai facendo
Pazzo, solo il folle destino sta fuggendo
Ora ascolta mentre le onde implorano
Ehi, non io (ehi, non io)
Ti conoscevo ancora
Buona giornata
Improvvisamente il cuore fa come il cuore desidera
L'amore è un maremoto
Ora rotola a terra