Traduzione del testo della canzone Lämpö - Antti Tuisku

Lämpö (originale)

Mun ympärillä on vain yö ja liian suuri hiljaisuus
Mun kynttilät on sammuneet, kaipaan sua
Ja ikkunassa valvoo kuu, kun tyynyllesi harhaudun
Ja lakanoihin jäätymään, ilman sua
Sun lämpö poltti kaiken jään
Taas kaipaan syliin lämpimään
Niin pienen hetken hengittää lämpöäsi sain
Mä lasken käden tyynylles kuin silittäisin hiuksias
Yö eteeni sut kuvittaa, kaipaan sua
Mun kurkussani painava on helminauha kyynelten
Ei kuivu ehkä milloinkaan, ilman sua
Kaipaan sua (kaipaan sua)
Llman sua (ilman sua)
(Kaipaan sua)
Sun lämpö poltti kaiken jään
Taas kaipaan syliin lämpimään
Niin pienen hetken hengittää lämpöäsi sain
Sun lämpö poltti kaiken jään
Taas kaipaan syliin lämpimään
Niin pienen hetken hengittää lämpöäsi sain

Lämpö (traduzione)

C'è solo notte intorno a me e troppo silenzio
Le mie candele sono sparite, mi manchi
E la luna nella finestra guarda mentre mi aggiro verso il tuo cuscino
E sulle lenzuola a gelare, senza sua
Il calore del sole ha bruciato tutto il ghiaccio
Ancora una volta, mi mancano le mie braccia calde
Ho avuto un momento così breve per respirare il tuo calore
Appoggio la mano sul cuscino come se mi stessi accarezzando i capelli
La notte davanti a me illustra, mi manchi
Pesante nella mia gola è una collana di perle di lacrime
Forse mai asciutto, senza bocca
Mi manchi mi manchi)
Llman sua (senza sua)
(Mi manchi)
Il calore del sole ha bruciato tutto il ghiaccio
Ancora una volta, mi mancano le mie braccia calde
Ho avuto un momento così breve per respirare il tuo calore
Il calore del sole ha bruciato tutto il ghiaccio
Ancora una volta, mi mancano le mie braccia calde
Ho avuto un momento così breve per respirare il tuo calore