Traduzione del testo della canzone Mikko vaan paketoi (Vain elämää joulu) - Antti Tuisku

Mikko vaan paketoi (Vain elämää joulu) (originale)

Taas mä laitan tän typerän tonttuasun päälle teitä varten
Ootko koskaan miettiny miten kuuma tän sisällä on
Prisman aulassa hikoilen ku pikku-Jesselle tarttee
Laittaa pakettiin jonku ihme sköödi fööri sähköauton
Noille glam glitter doll, glitterkakkaa, unicorn
Neljää eri paperii, joulunauhaa, rusettii
Varmaan kivaa huseeraa
Ja aatto odottaa
On ilo palvella
Kun Mikko vaan paketoi
Mikko vaan paketoi
Teille joulu tulla voi, oi voi
Kun Mikko vaan paketoi
Tääl pyörii joku 24/7 liukuhihnalive
Jengi kilpaa tunkee kinkkuja kasseihin
Voi tuota nuorenparin onnea, kun ne pääsee imee
Takkatulen ääreen hehkuviinii litroittain
Lahjoituksii Afrikkaan, vihreit kuulii, Iittalaa
Lady Finger Hopeaa, pakettiin ja nopeaa
Voisinpa juoda viinii ja leipoo piparii
Tarviiko kuittii
Kun Mikko vaan paketoi
Mikko vaan paketoi
Teille joulu tulla voi, oi voi
Kun Mikko vaan paketoi
Jouluni ykkönen, minun jouluni kakkonen
Tääl soi Tuiskun joululevyt aamusta iltaan
Lämmin lumi peittää maan
Mitä seki edes tarkoittaa
Mä en oo tullu tänne etsii joulun sanomaa
Mä oon tullu tänne paketoimaan
Koska mun nimi on Mikko
Ja mikko vaan paketoi
Mikko vaan paketoi
Mikko vaan paketoi
Teille joulu tulla voi, oi voi
Kun Mikko vaan paketoi
Mikko vaan paketoi
Teille joulu tulla voi, oi voi
Kun Mikko vaan paketoi

Mikko vaan paketoi (Vain elämää joulu) (traduzione)

Ancora una volta, indosserò questo sciocco vestito da elfo per te
Ti sei mai chiesto quanto fa caldo dentro questo
Nell'atrio del Prisma, sudo mentre il piccolo Jesse afferra
Metti nel pacchetto qualcuno miracolo sköödi führer auto elettrica
Per quelle bambole glam glitterate, cani glitterati, unicorno
Quattro carte diverse, nastro di Natale, fiocchi
Probabilmente un simpatico ubriacone
E la vigilia sta aspettando
È un piacere servire
Quando Mikko fa le valigie
Mikko fa solo le valigie
Il Natale può venire da te, oh oh
Quando Mikko fa le valigie
Qualcuno che gestisce un nastro trasportatore 24 ore su 24, 7 giorni su 7, gira qui
La banda corre a prendere a pugni i prosciutti nei sacchi
Possa la felicità di quella giovane coppia quando vengono risucchiati
Vino incandescente per litro davanti al camino
Donazioni all'Africa, sentono i Verdi, Iittala
Lady Finger Silver, confezionato e veloce
Vorrei poter bere vino e cuocere il pepe
Serve una ricevuta
Quando Mikko fa le valigie
Mikko fa solo le valigie
Il Natale può venire da te, oh oh
Quando Mikko fa le valigie
Il mio Natale, il mio Natale
Questo è il suono dei dischi di Natale di Tuisku dalla mattina alla sera
La neve calda copre il terreno
Il che significa anche questo
Non vengo qui a cercare un messaggio di Natale
Sono venuto qui per fare le valigie
Perché mi chiamo Mikko
E Mikko fa i bagagli
Mikko fa solo le valigie
Mikko fa solo le valigie
Il Natale può venire da te, oh oh
Quando Mikko fa le valigie
Mikko fa solo le valigie
Il Natale può venire da te, oh oh
Quando Mikko fa le valigie