Traduzione del testo della canzone Salaisuus - Antti Tuisku

Salaisuus (originale)

Tiedän, joo mä tiedän, miksi niin?
Kun et katsonut silmiin eilenkään
Kuinka, kerro kuinka edetään?
Turhaan kiinni pidetään, koska nään
Voit salata ja kieltää sen
Nyt enempää mä kysy en
Saat itse taakkas kantaa jäljet pyyhkien
Ja vaikka juokset halki maan
Et pääse piiloon kuitenkaan
Sä minne meetkin, se sua seuraa aina vaan
Tehty, hyväksy, se tehty on
Sinetöit sun kohtalon aikoinaan
Eikä enää tarvii selittää
Kun sen rajan ylittää, vaietaan
Voit salata ja kieltää sen
Nyt enempää mä kysy en
Saat itse taakkas kantaa jäljet pyyhkien
Ja vaikka juokset halki maan
Et pääse piiloon kuitenkaan
Sä minne meetkin, se sua seuraa aina vaan
Tiedän, joo mä tiedän, miksi niin?
Kun et katsonut silmiin eilenkään
Voit salata ja kieltää sen
Nyt enempää mä kysy en
Saat itse taakkas kantaa jäljet pyyhkien
Ja vaikka juokset halki maan
Et pääse piiloon kuitenkaan
Sä minne meetkin, se sua seuraa aina vaan
Salaisuus

(traduzione)

Lo so, sì lo so, perché?
Quando ieri non ti guardavi negli occhi
Come, dimmi come procedere?
Inutile resistere, perché vedo
Puoi crittografarlo e negarlo
Ora non chiedo altro
Ti prendi un peso per portare le tracce della pulizia
E anche se corri attraverso il paese
Non puoi nasconderti, però
Ovunque tu vada, segue sempre
Fatto, accetta, è fatto
Hai segnato il destino del sole ai suoi tempi
E non c'è bisogno di spiegare
Quando si supera il limite, c'è silenzio
Puoi crittografarlo e negarlo
Ora non chiedo altro
Ti prendi un peso per portare le tracce della pulizia
E anche se corri attraverso il paese
Non puoi nasconderti, però
Ovunque tu vada, segue sempre
Lo so, sì lo so, perché?
Quando ieri non ti guardavi negli occhi
Puoi crittografarlo e negarlo
Ora non chiedo altro
Ti prendi un peso per portare le tracce della pulizia
E anche se corri attraverso il paese
Non puoi nasconderti, però
Ovunque tu vada, segue sempre
Segreto