Traduzione del testo della canzone Tätä tietä käyn - Antti Tuisku

Tätä tietä käyn (originale)

Kaipuu, en siltä rauhaa saa
Nään sut unessa uudestaan
Mietin, onko tää harhaa vaan?
Enteet, mitä ne tarkoittaa?
Lauseet, joista en selkoa saa
Kerran mysteeri ratkaistaan
Luokses näkyni näyttää tien
Matkaa helpoks luule en
Lähden, enää mä emmi en
Ja mä etsin sua löytämään kanssani kultaa
Ja mä kaipaan sua jakamaan unteni aarteen
Näkyni näin, se eteenpäin askelta johtaa
Tätä tietä käyn vaistoni viitoittamaa
Matkaan, liikkeelle uudestaan
Tiedän kerran sut tuntea saan
Kerran uneni kanssasi jaan
Luokses näkyni näyttää tien
Matkaa helpoks luule en
Lähden, enää mä emmi en
Ja mä etsin sua löytämään kanssani kultaa …
Tätä tietä käyn, reittini reittisi kohtaa
Tätä tietä käyn, jatka mun kanssani matkaa
Näkyni näin, se eteenpäin askelta johtaa
Tätä tietä käyn vaistoni viittoittamaa

Tätä tietä käyn (traduzione)

Mi manca, non ne trovo pace
Ti vedrò dormire di nuovo
Mi chiedevo se questa è un'illusione?
Entusiasmo, cosa significano?
Frasi che non riesco a spiegare
Una volta risolto il mistero
La mia vista ti mostra la strada
Non credo sia facile viaggiare
Me ne vado, non sono più Emmi
E sto cercando di trovare l'oro con me
E mi manca condividere il tesoro dei miei sogni
Per come la vedo io, fa un passo avanti
Questo è il percorso in cui sono guidato dal mio istinto
Andiamo, muoviamoci di nuovo
Lo so una volta che lo sento
Una volta che condivido il mio sogno con te
La mia vista ti mostra la strada
Non credo sia facile viaggiare
Me ne vado, non sono più Emmi
E sto cercando di trovare l'oro con me...
Questo è il percorso che prendo, il mio percorso verso il tuo percorso
Andrò così, continua con me
Per come la vedo io, fa un passo avanti
Seguo questa strada indicata dal mio istinto