Traduzione del testo della canzone Yksinäinen - Antti Tuisku

Yksinäinen (originale)

Voi olispa aikaa kulunut tarpeeksi
Kuukaudet menneet ja sydän ois ehjä
Tai ettei ois hän lähtenyt sittenkään pois
Peiton alla on kuuma, sä haluat piiloutua
Kaikki on auki ja puhelin kiinni
Mut sä et jää, siihen et kuitenkaan jää
Jokainen yö vie aamuun
Jokainen yksinäinen
Valon jos sytyttää maailma herää
Sulla on joku toinen, se vielä ei tunne sua
Sinä et usko, se ei sinusta riipu
Et mitään voi, mitään et kuitenkaan voi
Se tulee sua vastaan kävelee samaan huoneeseen
Kaikki on uutta ja samalla vanhaa
Et mitään voi, mitään et sillekään voi
Jokainen yö vie aamuun
Jokainen yksinäinen
Valon jos sytyttää maailma herää
Hei jokainen yö vie aamua päin
Sä luulet et sua varten ei rakkautta oo enenmpää
Mut se vielä tulee, etkä voi mitään
Hei jokainen yö vie aamua päin
Sä luulet et sua varten ei rakkautta oo enempää
Mut se vielä tulee, etkä voi mitään
Voi olispa aikaa jo kulunut tarpeeksi
Kuukaudet menneet ja sydän ois ehjä
Tai ettei ois lähtenyt sittenkään pois

Yksinäinen (traduzione)

Forse è passato abbastanza tempo
I mesi sono passati e il mio cuore è intatto
O comunque non se ne sarebbe andato
Fa caldo sotto la coperta, vuoi nasconderti
Tutto è aperto e il telefono è chiuso
Ma non rimarrai, ma non lo farai
Ogni notte ti porta al mattino
Tutti soli
La luce se accendi il mondo ti sveglia
Hai qualcun altro, non lo sa ancora sua
Non pensi che dipenda da te
Non puoi fare niente, non puoi fare niente
Si tratta di sua cammina nella stessa stanza
Tutto è nuovo e allo stesso tempo vecchio
Non puoi farci niente, non puoi farci niente
Ogni notte ti porta al mattino
Tutti soli
La luce se accendi il mondo ti sveglia
Ciao ogni notte prende il mattino
Pensi di non amare più oo
Ma sta ancora arrivando e tu non puoi fare niente
Ciao ogni notte prende il mattino
Pensi di non voler più amare oo
Ma sta ancora arrivando e tu non puoi fare niente
Forse è passato abbastanza tempo
I mesi sono passati e il mio cuore è intatto
O comunque non se ne sarebbe andato