Traduzione del testo della canzone Approaching Inner Circle - Anubis Gate

Approaching Inner Circle (originale)

Pulled up before my eyes
From thick ties of blood
The picture of a sick head
Left in pain to rot
The connection that once was
I cut off every tie
His hands evoked disgust
His mouth only spoke in lies
Unavoidable confrontation
Indispensable disgrace
Approaching inner circle
Long lost memories come alive
The further down I go
One by one the pieces fit
The puzzle in my know
Oh how it hurts
Images I see
Now I faintly recall
What you once did to me
Unavoidable confrontation
Indispensable disgrace
Approaching inner circle
Come to me
Help me through the endless misery
Don?
t you leave me now
At the end of the rope
I venture to see
And everywhere I look
Angels watching me
At the end of the rope
I venture to see
And everywhere I look
Angels watching me
Approaching inner circle
The mystery?
s in sight
Approaching inner circle
With agony and fright

Approaching Inner Circle (traduzione)

Tirato su davanti ai miei occhi
Da fitti legami di sangue
L'immagine di una testa malata
Lasciato nel dolore a marcire
La connessione che c'era una volta
Ho tagliato ogni cravatta
Le sue mani evocavano disgusto
La sua bocca parlava solo di bugie
Confronto inevitabile
Indispensabile disgrazia
Cerchio interno in avvicinamento
I ricordi perduti da tempo prendono vita
Più vado in basso
Uno per uno i pezzi si incastrano
L'enigma che conosco
Oh come fa male
Immagini che vedo
Ora ricordo vagamente
Quello che mi hai fatto una volta
Confronto inevitabile
Indispensabile disgrazia
Cerchio interno in avvicinamento
Vieni da me
Aiutami attraverso la miseria infinita
Assistente?
t mi lasci adesso
Alla fine della corda
Mi permetto di vedere
E ovunque guardo
Gli angeli mi guardano
Alla fine della corda
Mi permetto di vedere
E ovunque guardo
Gli angeli mi guardano
Cerchio interno in avvicinamento
Il mistero?
s in vista
Cerchio interno in avvicinamento
Con agonia e paura