Traduzione del testo della canzone Nachle - Apache Indian, Money K

Nachle (originale)

Nagendra haraya, thilochanaya
bhasmanga ragaya namah shivaya
namashivaya x2
well everybody would u focus ur mind
search for the truth u ll find
(jai om namah shivaya)
the gud spirit and strength from within
that fights against our sins
(oh)jai om namah shivaya
(oh. the the one) jai om namah shivaya
jai om namah shivaya x2
well.I shall walk across the land that has been chosenand I shall climb the
mountain so high,
I shall go across the sea and across the oceanand sing with the bird in the sky,
Its only Jah up above man who leads the way under whose shadow I abide,
Me say you’re running and you’re running and you’rerunning away.
but from yourself you know you can’t hide Jai Om Numah Shivaya.
Well everybody would rise and focus your mind.
Search for the truth and learn to be kind.
Everybody would you fight against the evil you find
Tell you people know the 'Religion of your Mind.
yess sing again.
Jai Om Namah Shivaya x2
well everybody would u.
jai om namah shivaya x2
He who dwells in the secret place of the most high
Shall abide under the shadow of the Almighty I and I.
well Everyday I Rise… Rise up above their lies But still they want fight I
and I Everyday I Rise… Rise with my spirits well high ya you know Jah Jah
guide I and I
I and I x2
Jai Om Namah Shivaya x4
jai om namah shivayavayamaya
jai om namah shivaya.
jai om namah shivayavayamaya
jai om namah shivaya.
Nagendra haraya, thrilochanaya.
basmanga ragaya namah shivaya
namah shivaya x2
OM namah shivaya.
well everybody would u rise and focus ur mind.
search fo the truth and learn to be kind.
well everybody fight against the evil u find
tell u pepole know the religion of your mind.
yess, sing again.(OM OM…)
SHIVAM.
Shivada da va da da dem.
Shivam.

Nachle (traduzione)

Nagendra haraya, thilochanaya
bhasmanga ragaya namah shivaya
namashivaya x2
beh, tutti concentrerebbero la tua mente
cerca la verità che troverai
(jai om namah shivaya)
lo spirito gud e la forza dall'interno
che combatte contro i nostri peccati
(oh)jai om namah shivaya
(oh. quello) jai om namah shivaya
jai om namah shivaya x2
bene. Camminerò attraverso la terra che è stata scelta e salirò la
montagna così alta,
Attraverserò il mare e l'oceano e canterò con l'uccello nel cielo,
È l'unico Jah al di sopra dell'uomo che apre la via alla cui ombra io rimango,
Io dico che stai correndo e stai correndo e stai scappando.
ma da te stesso sai che non puoi nascondere Jai Om Numah Shivaya.
Bene, tutti si alzerebbero e concentrerebbero la tua mente.
Cerca la verità e impara a essere gentile.
Tutti voi combattereste contro il male che trovate
Dirti che le persone conoscono la "Religione della tua mente.
si canta ancora.
Jai Om Namah Shivaya x2
beh tutti lo farebbero
jai om namah shivaya x2
Colui che abita nel luogo segreto dell'altissimo
Rimarrà all'ombra dell'Io e dell'Onnipotente.
beh, ogni giorno mi alzo... mi alzo al di sopra delle loro bugie, ma vogliono comunque combattermi
e io ogni giorno mi alzo... mi alzo con il mio spirito ben in alto, lo sai Jah Jah
guida io e io
Io e io x2
Jai Om Namah Shivaya x4
jai om namah shivayavayamaya
jai om namah shivaya.
jai om namah shivayavayamaya
jai om namah shivaya.
Nagendra haraya, thrilochanaya.
basmanga ragaya namah shivaya
namah shivaya x2
OM namah shivaya.
beh, tutti ti alzerebbero e concentrerebbero la tua mente.
cerca la verità e impara a essere gentile.
beh, tutti combattono contro il male che trovi
di' a te che conosci la religione della tua mente.
sì, canta di nuovo.(OM OM...)
SHIVAM.
Shivada da va da da dem.
Shivam.