| Dear Jane, we need to call the queens
| Cara Jane, dobbiamo chiamare le regine
|
| Cause every time you come around I wanna hear
| Perché ogni volta che vieni in giro voglio sentire
|
| And when I can’t have you is like a world fix
| E quando non posso averti è come una soluzione al mondo
|
| But you, I can’t fuck with your accountant, productive bitch
| Ma tu, non posso scopare con il tuo commercialista, cagna produttiva
|
| Wow! | Oh! |
| Promiscuous queen, down for anything!
| Regina promiscua, giù per qualsiasi cosa!
|
| Gotta see you in my dreams
| Devo vederti nei miei sogni
|
| But everybody calls trying to get you on the team
| Ma tutti chiamano cercando di inserirti nella squadra
|
| And you claim, but still, I can’t blame you cause
| E tu affermi, ma comunque, non posso biasimarti perché
|
| You keep changing, get better with time
| Continui a cambiare, migliori con il tempo
|
| One session, you’re clouding my mind, I can’t think straight
| Una sessione, mi stai offuscando la mente, non riesco a pensare in modo chiaro
|
| I think we need breaks!
| Penso che abbiamo bisogno di pause!
|
| Logo for two, when I land in the city, I’m looking for you
| Logo per due, quando atterro in città, ti cerco
|
| I make phone calls sure enough you’re coming through
| Faccio telefonate abbastanza sicuro che stai arrivando
|
| I quit! | Smetto! |
| I quit! | Smetto! |
| I quit!
| Smetto!
|
| I quit, yeah, it’s over
| Ho smesso, sì, è finita
|
| You’re giving me cold shoulder
| Mi stai dando una spalla fredda
|
| Cause. | Causa. |
| here when I’m sober
| qui quando sono sobrio
|
| You make pebbles out of bogus
| Fai dei ciottoli con falsi
|
| I quit, yeah, we’re through!
| Ho smesso, sì, abbiamo finito!
|
| I rode solo, it’s no me and you
| Ho guidato da solo, non siamo io e te
|
| And I know exactly what you gonna do
| E so esattamente cosa farai
|
| Find another taker, it’s nothing new!
| Trova un altro acquirente, non è una novità!
|
| I should have say end up a victim
| Avrei dovuto dire di diventare una vittima
|
| I’m hooked, but I gotta get you out of my system!
| Sono agganciato, ma devo farti uscire dal mio sistema!
|
| I vowed I won’t sweat you
| Ho promesso che non ti suderò
|
| You know the… who want oppression
| Conosci i... che vogliono l'oppressione
|
| I admit, she makes me feel better
| Lo ammetto, lei mi fa sentire meglio
|
| So that’s why a lot of gold getters go get her
| Ecco perché molti cercatori d'oro vanno a prenderla
|
| Miss Marry, you got a strong hold on me, and that’s scary
| Miss Marry, hai una forte presa su di me, ed è spaventoso
|
| I quit! | Smetto! |
| I quit! | Smetto! |
| I quit!
| Smetto!
|
| Everything, everything, everything | Tutto, tutto, tutto |