Traduzione del testo della canzone Strapped - Jaylib, Madlib, J Dilla

Strapped (originale)

I sit on the end at the movies and let my feet stick out
Any nigga with a problem get his teeth chipped out
Fuck around and get your fleet picked out
My nina ross is like window defrost when this heat kick out (out!)
Bring your heater when you come to the D
That’s why the invitation reads B.Y.O.G
Beyond focus, graduated from the ranks of hopeless
Great shot, my gun scopeless
It’s Detroit’s turn, sit back and learn
While we kick back and yearn
Sip 'gnac and burn the best weed
You wanna challenge my theory, my nigga, let’s bleed
Turn the Great Lakes into the Red Seas
I smell the bitch in you niggas from here
I’m in your face so I’m positive you’re hearin' me clear (yeah!)
It’s our year, there will be no fakin'
So you pussy niggas should consider relocation
We barricaded gunmen, armed with artillery
Strapped, livin' the live, this ain’t rap, nigga
It’s Guilt and Jaylib attackin' ya
Got a script for the actin' up (action!)
We barricaded gunmen, armed with artillery
Strapped, livin' the live, this ain’t rap, nigga
It’s Guilt and Jaylib attackin' ya
Got a script for the actin' up (action!)
It ain’t the game we play, but the way that we play it
Mad to beat it and Jay Dee to spray it
Guilt for the get-away and shakin' the haters
Fuck sayin' names, makin' ‘em famous
It’s barefoot bullyshit, so you don’t need them house shoes
Or nothin', just like what peon niggas amount to
When we bounce through, don’t get nervous
You gets no service on some 'no shoes no shirt' shit
Is it serious here?
Wait for the verdict
It won’t be in your favor the case and the jury is bribed
You can compare it to mace in the eye
I spit it, it burns, you better learn I’m one of the greatest alive
And got somethin' to say?
Choke on the balls
Jaylib invade, it’s over for y’all, muh’fuckers
We barricaded gunmen, armed with artillery
Strapped, livin' the live, this ain’t rap, nigga
It’s Guilt and Jaylib attackin' ya
Got a script for the actin' up (action!)
We barricaded gunmen, armed with artillery
Strapped…

(traduzione)

Mi siedo in fondo al cinema e lascio fuori i miei piedi
Qualsiasi negro con un problema si fa scheggiare i denti
Fanculo e fai scegliere la tua flotta
La mia nina ross è come lo sbrinamento della finestra quando questo caldo si spegne (fuori!)
Porta la tua stufa quando vieni al D
Ecco perché l'invito recita B.Y.O.G
Oltre la concentrazione, si è laureato tra i ranghi dei senza speranza
Ottimo tiro, la mia pistola senza cannocchiale
È il turno di Detroit, siediti e impara
Mentre ci rilassiamo e aneliamo
Sorseggia 'gnac e brucia l'erba migliore
Vuoi sfidare la mia teoria, il mio negro, sanguiniamo
Trasforma i Grandi Laghi nei Mar Rosso
Sento l'odore della cagna in voi negri da qui
Sono in faccia, quindi sono sicuro che mi stai ascoltando chiaro (sì!)
È il nostro anno, non ci saranno falsi
Quindi negri fighe dovreste considerare il trasferimento
Abbiamo barricato uomini armati, armati di artiglieria
Legato, vivo dal vivo, questo non è rap, negro
È colpa e Jaylib che ti attaccano
Ho un copione per la recitazione (azione!)
Abbiamo barricato uomini armati, armati di artiglieria
Legato, vivo dal vivo, questo non è rap, negro
È colpa e Jaylib che ti attaccano
Ho un copione per la recitazione (azione!)
Non è il gioco a cui giochiamo, ma il modo in cui lo giochiamo
Pazzo per batterlo e Jay Dee per spruzzarlo
Senso di colpa per la fuga e per scuotere gli odiatori
Fanculo a dire nomi, rendendoli famosi
È una cazzata a piedi nudi, quindi non hai bisogno di quelle scarpe da casa
O niente, proprio come ciò a cui ammontano i negri peon
Quando rimbalziamo, non innervosirti
Non ricevi alcun servizio su alcune stronzate "senza scarpe, senza camicia".
È serio qui?
Aspetta il verdetto
Il caso non sarà a tuo favore e la giuria verrà corrotta
Puoi confrontarlo con la mazza negli occhi
Lo sputo, brucia, è meglio che tu impari che sono uno dei più grandi vivi
E hai qualcosa da dire?
Soffoca le palle
Jaylib invade, è finita per tutti voi, muh'fuckers
Abbiamo barricato uomini armati, armati di artiglieria
Legato, vivo dal vivo, questo non è rap, negro
È colpa e Jaylib che ti attaccano
Ho un copione per la recitazione (azione!)
Abbiamo barricato uomini armati, armati di artiglieria
Legato…