Traduzione del testo della canzone Let's Play - Apollo Brown, Guilty Simpson

Let's Play (originale)

She said she typically would be opposed
(To what?)
To a stranger talking her up out her clothes
(She tryna fuck)
Is she talking truthful?
I don’t know
Either way, let’s take this party on the road
Let’s go!
We’re sipping on what we would like to know
It ain’t your business, just let me paint the pictures
She burning up, while your homie burnin' swishers
She broken up over Guilty, so let me fix her
A tick here, a tick there
Now she’s ready to get hot and heavy
But whenever goin steady
Yeah, we’re steady going to the telly
Put something on her belly, and something in her belly
And after I enter, I get dementia
It’s not a thing
(To what?)
To tell a chick I forgot her name
I know they’re saying that it’s not a game
But when these broads get excited
It damn sure feels like it
Let’s play
Let’s play!
Let’s play!
Let’s play!
Let’s play!
Yeah, let’s, let’s play!
Watch me catch her!
She’s staring at my crotch like a picture!
Waiting for the signal, so she could throw it at me, she’s nasty,
Staring at my zipper
I met her on (?)
Thought I would of struck out, but naw
She showed me that dug out
Dancing like a stripper
She show me that pole, she showed me that hole
The kung-fu gripper, woh
Damn, I gotta show
I hate, I gotta go
She got me coming back for another at bat
But I know the role, we keep is simple, I’ll leave it at that
But after winter, not a thing
To tell the chick I forgot her name
I know they’re saying that it’s not a game
But when these broads get excited
It damn sure feels like it
Let’s play
Let’s play!
Let’s play!
Let’s play!
Let’s play!

(traduzione)

Ha detto che in genere sarebbe stata contraria
(A cosa?)
A uno sconosciuto che le dice di tirarsi fuori i vestiti
(Sta provando a scopare)
Sta parlando in modo veritiero?
Non lo so
Ad ogni modo, portiamo questa festa in viaggio
Andiamo!
Stiamo sorseggiando ciò che vorremmo sapere
Non sono affari tuoi, lasciami solo dipingere le immagini
Sta bruciando, mentre il tuo amico brucia i fruscii
Ha rotto per Colpevole, quindi lascia che la aggiusti
Un segno di spunta qui, un segno di spunta là
Ora è pronta per diventare calda e pesante
Ma ogni volta che vai costante
Sì, andiamo costantemente in televisione
Metti qualcosa sulla sua pancia e qualcosa nella sua pancia
E dopo che entro, mi viene la demenza
Non è una cosa
(A cosa?)
Per dire a una ragazza ho dimenticato il suo nome
So che stanno dicendo che non è un gioco
Ma quando queste ragazze si eccitano
È dannatamente sicuro che sembra
Giochiamo
Giochiamo!
Giochiamo!
Giochiamo!
Giochiamo!
Sì, giochiamo!
Guardami prenderla!
Sta fissando il mio inguine come un'immagine!
Aspettando il segnale, per poterlo lanciare contro di me, è cattiva,
Fissando la mia cerniera
L'ho incontrata il (?)
Pensavo che sarei stato colpito, ma no
Mi ha mostrato quello scavato
Ballando come una spogliarellista
Mi mostra quel palo, mi mostrò quel buco
La pinza del kung-fu, woh
Accidenti, devo mostrare
Odio, devo andare
Mi ha fatto tornare per un altro al pipistrello
Ma conosco il ruolo, manteniamo è semplice, lo lascio a quello
Ma dopo l'inverno, niente
Per dire alla ragazza ho dimenticato il suo nome
So che stanno dicendo che non è un gioco
Ma quando queste ragazze si eccitano
È dannatamente sicuro che sembra
Giochiamo
Giochiamo!
Giochiamo!
Giochiamo!
Giochiamo!