Traduzione del testo della canzone Bad Things for a Good Time - ApologetiX

Bad Things for a Good Time (originale)

Now Iisten
I’m not a zombie and I ain’t Clark Kent
I can barely make it through, I’m weak
Every night I used to take on the world
But not now I had to break that streak, yuh
I know the world enslaved me every day
God said, «Let Me break off those shameful shackles»
I needed His help to get away
But lookee here today
This is what I say
Don’t need bad things for a good time
Now, man, I resist
Ain’t lookin' to bad things for a good time
'Cause the Lord is better than this
Instead of spendin' my money on women and wine
A Bible study’s where I spent last night
I read 'bout Solomon and just like him
I lived my life for fun and every passing whim
But all the worst things enslaved me every day
Glad to get a break from those shameful shackles
I needed Jesus to show the Way
But lookee here today
This is what I say
Don’t need bad things for a good time
Now when I resist
I’m lookin' to God’s things for a good time
And they don’t get better than His
You see, I
I praise the Lord for callin' us
And for takin' us back when we stray
He wanted a good life for us in Christ
Lord, thank goodness for grace, yeah!
Hallelujah!
Get righteous
Don’t need bad things for a good time
How can I resist?
Hey, look in Philippians 4:8, you’ll find
There’s a long incredible list
Don’t need bad things for a good time
How can I resist?
Hey, look in Colossians for some good lines
In 3:1 through 10 about this
You won’t regret it, baby

Bad Things for a Good Time (traduzione)

Ora ascolta
Non sono uno zombi e non sono Clark Kent
Riesco a malapena a farcela, sono debole
Ogni notte affrontavo il mondo
Ma non ora ho dovuto interrompere quella serie, eh
So che il mondo mi ha reso schiavo ogni giorno
Dio disse: «Lasciami spezzare quelle catene vergognose»
Avevo bisogno del suo aiuto per scappare
Ma guarda qui oggi
Questo è quello che dico
Non hai bisogno di cose brutte per divertirti
Ora, amico, io resisto
Non sto cercando le cose brutte per divertire
Perché il Signore è meglio di questo
Invece di spendere i miei soldi per donne e vino
Uno studio biblico è dove ho trascorso la notte scorsa
Ho letto di Solomon e proprio come lui
Ho vissuto la mia vita per divertimento e per ogni capriccio passeggero
Ma tutte le cose peggiori mi rendevano schiavo ogni giorno
Sono felice di avere una pausa da quelle catene vergognose
Avevo bisogno di Gesù per mostrare la Via
Ma guarda qui oggi
Questo è quello che dico
Non hai bisogno di cose brutte per divertirti
Ora quando resisto
Sto guardando le cose di Dio per divertirmi
E non migliorano del Suo
Vedi, io
Lodo il Signore per averci chiamato
E per averci riportato indietro quando ci allontaniamo
Voleva una buona vita per noi in Cristo
Signore, grazie al cielo per la grazia, sì!
Hallelujah!
Diventa giusto
Non hai bisogno di cose brutte per divertirti
Come posso resistere?
Ehi, guarda in Filippesi 4:8, lo troverai
C'è una lunga lista incredibile
Non hai bisogno di cose brutte per divertirti
Come posso resistere?
Ehi, cerca in Colossesi delle buone battute
In 3:1 fino a 10 su questo
Non te ne pentirai, piccola