Traduzione del testo della canzone Bethany - ApologetiX

Bethany (originale)

Well, we knew Your friend needed You
But You could not be found
It’s sad but true -- though I believe in You
Our brother’s in the ground
Well, You can take six vats of water
And change it into wedding wine
But since You liked him, I’ve got to wonder
Just where’d You go when this one was dyin'?
Our Lord’s in Bethany, baby
Ooh ooh ooh ooh
Our Lord’s in Bethany, baby
Ooh ooh ooh ooh
Don’t confuse this with grumbling now:
You’re later than You think
So what’s the use?
This ain’t «The Mummy» now
His grave is gonna stink
Roll that stone?
Are You crazy, Lord?
‘Cause Lazarus -- He’s been gone so long
It’s so hard to wait on You, Lord
I hope You’re not dead wrong, yeah, yeah
Our Lord’s in Bethany, baby
Ooh ooh ooh ooh
Our Lord’s in Bethany, baby
Ooh ooh ooh ooh
LEAD
Roll that stone, all you hangers on!
‘Cause I’ll admit maybe I was wrong
So long, funeral parlor owner
I know a God that’s strong, yeah, yeah
Our Lord’s in Bethany, baby
Ooh ooh ooh ooh
Our Lord’s in Bethany, baby
Ooh ooh ooh ooh
Our Lord’s in Bethany (Bethany), baby
Ooh ooh ooh ooh
Our Lord’s in Bethany (Bethany), baby
Ooh ooh ooh ooh
Our Lord’s in Bethany -- baby

Bethany (traduzione)

Bene, sapevamo che il tuo amico aveva bisogno di te
Ma non sei stato trovato
È triste ma vero, anche se credo in te
Nostro fratello è sottoterra
Bene, puoi prendere sei tini d'acqua
E cambialo in vino da matrimonio
Ma dal momento che ti piaceva, devo chiedermi
Dove saresti andato quando questo stava morendo?
Nostro Signore è a Betania, piccola
Ooh ooh ooh ooh
Nostro Signore è a Betania, piccola
Ooh ooh ooh ooh
Non confondere questo con brontolare ora:
Sei più tardi di quanto pensi
Allora a cosa serve?
Questa non è "La mummia" ora
La sua tomba puzzerà
Rotola quella pietra?
Sei pazzo, Signore?
Perché Lazarus -- è stato via così tanto
È così difficile aspettarti, Signore
Spero che tu non abbia torto, sì, sì
Nostro Signore è a Betania, piccola
Ooh ooh ooh ooh
Nostro Signore è a Betania, piccola
Ooh ooh ooh ooh
GUIDA
Rotola quella pietra, tutto ciò che ti attacca!
Perché ammetto che forse mi sono sbagliato
Addio, proprietario di un'impresa di pompe funebri
Conosco un Dio forte, sì, sì
Nostro Signore è a Betania, piccola
Ooh ooh ooh ooh
Nostro Signore è a Betania, piccola
Ooh ooh ooh ooh
Nostro Signore è a Betania (Betania), piccola
Ooh ooh ooh ooh
Nostro Signore è a Betania (Betania), piccola
Ooh ooh ooh ooh
Nostro Signore è a Betania -- piccola