Traduzione del testo della canzone Cut-Rate Hotel (Parody of "Heartbreak Hotel") - ApologetiX

Cut-Rate Hotel (Parody of "Heartbreak Hotel") (originale)

Well, since our baby’s ready
Well, we found a new place to dwell
Well it’s down with the friendly goats and sheep
That cut-rate hotel
Where we’ll be
Our baby’s a holy baby
Our baby’s so holy
He’s been foretold in Micah 5
Although the town is crowded
They still can find some room
For open-minded travelers
Who know how to use a broom
But people
Our baby’s a holy baby
Our baby’s so holy
He’s been foretold in Micah 5
Now, the well-off kids keep goin'
To the five-star this and that
But in Bethl’hem one star’s all you need
To get to the place we stopped at
It’s a stable but
Our baby’s a holy baby
Our baby’s so holy
He’s been foretold in Micah 5
Well, to visit baby Jesus
They’ve got a trail as well
Well, just take your donkey on the cheap
To cut-rate hotel
And you will see this little
Baby’s a holy baby
Our baby’s so holy
He’s been foretold in Micah 5
LEAD
Although the town is crowded
Well, they still can find some room
They’re open late for shepherds
And cows are welcome too
It’s Christmas so
Go visit the holy baby
Our baby’s so holy
He’s been foretold in Micah 5

(traduzione)

Bene, dal momento che il nostro bambino è pronto
Bene, abbiamo trovato un nuovo posto in cui abitare
Bene, tocca alle amichevoli capre e pecore
Quell'albergo a tariffa ridotta
Dove saremo
Il nostro bambino è un bambino santo
Il nostro bambino è così santo
È stato predetto in Michea 5
Anche se la città è affollata
Possono ancora trovare un po' di spazio
Per viaggiatori dalla mentalità aperta
Chi sa usare una scopa
Ma le persone
Il nostro bambino è un bambino santo
Il nostro bambino è così santo
È stato predetto in Michea 5
Ora, i ragazzi benestanti continuano ad andare avanti
Al cinque stelle questo e quello
Ma a Bethl'hem una stella è tutto ciò di cui hai bisogno
Per raggiungere il luogo in cui ci siamo fermati
È una stabile ma
Il nostro bambino è un bambino santo
Il nostro bambino è così santo
È stato predetto in Michea 5
Bene, per visitare Gesù bambino
Hanno anche un sentiero
Bene, prendi il tuo asino a buon mercato
Per ridurre l'hotel
E vedrai questo piccolo
Il bambino è un bambino santo
Il nostro bambino è così santo
È stato predetto in Michea 5
GUIDA
Anche se la città è affollata
Bene, possono ancora trovare un po' di spazio
Sono aperti fino a tardi per i pastori
E anche le mucche sono le benvenute
È Natale così
Vai a far visita al santo bambino
Il nostro bambino è così santo
È stato predetto in Michea 5