Traduzione del testo della canzone He Spoke (Parody of "the Stroke") - ApologetiX

He Spoke (Parody of "the Stroke") (originale)

Now everybody have you heard?
It was in the beginning that He spoke the Word
Don’t tangle with Him
He don’t take no jive
It’s not a verse for children
Grab your Bible and
Woo!
Could you write it out?
Give a first-hand take?
You talk to me
About that one big bang
Spread your e-volution
Both far and wide
It’s just a substitution
Not good science
God has spoken
Could be you didn’t know it’s true, but you will
God has spoken (Spoke!)
God has spoken
It’s that enough for now
God has spoken
Say I’m a ninny
But, man, we’re just beginning now
But you left God out
We came from outer space?
From where did we
Arrive in the first place?
Would you like to bet me?
I think my black book’s right
I wish you’d finally let me
Speak my mind, because
God has spoken
And these revisionists all got it wrong
God has spoken (Spoke!)
God has spoken
You’re so forgetful, boy
God has spoken
Say I’m too literal
Man, but just consider now
(Spoke!)
(Spoke!)
(Spoke!)
(Spoke!)
(Spoke!)
(Spoke!)
(Spoke!)
Evolution now
I said it ain’t no joke
It’s a conscious rebellion
Against the truth He spoke
What don’t make no sense is
You keep denyin' God
Why do you get defensive
If He’s not listenin'?
God has spoken (Spoke! Spoke!)
God has spoken (Spoke! Spoke!)
God has spoken (Spoke! Spoke!)
God has spoken (Spoke!)
Knew it!
God has spoken (Spoke!)
God has spoken
Preach on!
God has spoken (Spoke!)
Can’t ignore it!
(Spoke!)
God has spoken
Say I’m a criminal
Man, but you should simmer down
Proverbs 30: 5−6 «Every word of God is tested;
He is a shield to those who take
refuge in Him.
Do not add to His words or He will reprove you, and you will be
proved a liar.»

He Spoke (Parody of "the Stroke") (traduzione)

Ora tutti avete sentito?
Fu all'inizio che Egli pronunciò la Parola
Non immischiarti con Lui
Non accetta alcun jive
Non è un versetto per bambini
Prendi la tua Bibbia e
Corteggiare!
Potresti scriverlo?
Fai una prova di prima mano?
Tu mi parli
A proposito di quel big bang
Diffondi la tua e-volution
Sia in lungo che in largo
È solo una sostituzione
Non una buona scienza
Dio ha parlato
Potrebbe essere che non sapevi che è vero, ma lo farai
Dio ha parlato (parlato!)
Dio ha parlato
È abbastanza per ora
Dio ha parlato
Dì che sono un ninny
Ma, amico, stiamo solo iniziando ora
Ma hai lasciato fuori Dio
Veniamo dallo spazio?
Da dove l'abbiamo fatto
Arrivi al primo posto?
Vuoi scommettermi?
Penso che il mio libro nero abbia ragione
Vorrei che finalmente me lo lasciassi
Di' quello che penso, perché
Dio ha parlato
E tutti questi revisionisti hanno sbagliato
Dio ha parlato (parlato!)
Dio ha parlato
Sei così smemorato, ragazzo
Dio ha parlato
Dì che sono troppo letterale
Amico, ma pensa solo ora
(Ha parlato!)
(Ha parlato!)
(Ha parlato!)
(Ha parlato!)
(Ha parlato!)
(Ha parlato!)
(Ha parlato!)
Evoluzione ora
Ho detto che non è uno scherzo
È una ribellione consapevole
Contro la verità Egli parlò
Quello che non ha senso è
Continui a negare Dio
Perché ti metti sulla difensiva
Se non sta ascoltando?
Dio ha parlato (parlato! parlato!)
Dio ha parlato (parlato! parlato!)
Dio ha parlato (parlato! parlato!)
Dio ha parlato (parlato!)
Lo sapevo!
Dio ha parlato (parlato!)
Dio ha parlato
Continua a predicare!
Dio ha parlato (parlato!)
Non puoi ignorarlo!
(Ha parlato!)
Dio ha parlato
Dì che sono un criminale
Amico, ma dovresti cuocere a fuoco lento
Proverbi 30:5−6 «Ogni parola di Dio è provata;
È uno scudo per coloro che prendono
rifugio in Lui.
Non aggiungere alle Sue parole o Egli ti rimprovererà e lo sarai
si è dimostrato un bugiardo.»