Traduzione del testo della canzone On the Road, Away from Home - ApologetiX

On the Road, Away from Home (originale)

Almost wrecked in West Virginia
Two-lane mountain
Ran into a ditch there
By the shoulder
Phone was dead, help, please!
Other than a Browns fan
No one stopped for me
On the road, away from home
Who will take time to stop?
Guess again, y’all!
Samaritan moment
Away from home, on the road
Although many passed around there
My friend saved me
Strangers can do wonders
Brought some groceries
Paid the tow truck guy
Mister, thanks to you, I
Feel God in my life
On the road, away from home
Who will take time to stop?
Guess again, y’all!
Samaritan moment
Away from home, on the road
I hear the voice of the Steelers fans who scold me
Maybe you’ll remind me of our old rivalry
But while he’s on the phone
I put a Steeler bumper sticker
On his Chevrolet
Chevrolet
On the road, away from home
Who will take time to stop?
Guess again, y’all!
Samaritan moment
Away from home, on the road
On the road, away from home
Who will take time to stop?
Guess again, y’all!
Samaritan moment
Away from home, on the road
Away from home, now on the road
Away from home, now on the road
You are a good sport!

On the Road, Away from Home (traduzione)

Quasi distrutto nel West Virginia
Montagna a due corsie
È finito in un fosso lì
Per la spalla
Il telefono era morto, aiuto, per favore!
Altro che fan dei Browns
Nessuno si è fermato per me
In viaggio, lontano da casa
Chi ci vorrà del tempo per fermarsi?
Indovina ancora, tutti voi!
Momento samaritano
Lontano da casa, in viaggio
Anche se molti sono passati lì intorno
Il mio amico mi ha salvato
Gli estranei possono fare meraviglie
Ho portato della spesa
Ha pagato il ragazzo del carro attrezzi
Signore, grazie a te, io
Senti Dio nella mia vita
In viaggio, lontano da casa
Chi ci vorrà del tempo per fermarsi?
Indovina ancora, tutti voi!
Momento samaritano
Lontano da casa, in viaggio
Sento la voce dei fan degli Steelers che mi rimproverano
Forse mi ricorderai della nostra vecchia rivalità
Ma mentre è al telefono
Ho messo un adesivo per paraurti Steeler
Sulla sua Chevrolet
Chevrolet
In viaggio, lontano da casa
Chi ci vorrà del tempo per fermarsi?
Indovina ancora, tutti voi!
Momento samaritano
Lontano da casa, in viaggio
In viaggio, lontano da casa
Chi ci vorrà del tempo per fermarsi?
Indovina ancora, tutti voi!
Momento samaritano
Lontano da casa, in viaggio
Lontano da casa, ora in viaggio
Lontano da casa, ora in viaggio
Sei un buon sport!