Traduzione del testo della canzone One of Us Indeed (Parody of "One of Us") - ApologetiX

One of Us Indeed (Parody of "One of Us") (originale)

God had a name — they called Him Jesus
He was born into this place just like the rest of us
You know His story
Why do you act as if you just don’t get it?
And you, you — got His grace
You, you — got His book
You, you — you, you, you
Honey, God was one of us
He was not anonymous
And His name was called Jesus
It’s time to make His name known
God had a face
It didn’t look like any you’d wanna see
Isaiah said that He’d be lightly esteemed
And be rejected and be treated with disgrace
Like all of the prophets
And you, you — got His grace
You, you got His book
You, you, you, you, you
Honey, God was one of us
He did not look glamorous
When he saved us on a cross
Tryin' to make us a home
Dyin' to make us a home
Back up in Heaven on His throne
Nobody but Him could atone
So put your hope in Him alone
And you, you — got His grace
You, you got His book
You, you, you, you, you
Honey, God was one of us
Paid the cost for all of us
As the savior on the cross
Tired and naked, a-lone
Just dyin' to make us a home
Christ the holy cornerstone
Now up in Heaven on His throne
We’ve gotta make His name known
Somebody grab the microphone
Inform that poor lady named Joan

One of Us Indeed (Parody of "One of Us") (traduzione)

Dio aveva un nome: Lo chiamavano Gesù
È nato in questo posto proprio come il resto di noi
Conosci la sua storia
Perché ti comporti come se non lo capissi?
E tu, tu hai la Sua grazia
Tu, tu... hai il Suo libro
Tu, tu... tu, tu, tu
Tesoro, Dio era uno di noi
Non era anonimo
E il suo nome si chiamava Gesù
È tempo di far conoscere il Suo nome
Dio aveva una faccia
Non sembrava nessuno che vorresti vedere
Isaia ha detto che sarebbe stato leggermente stimato
E sia rifiutato e trattato con disonore
Come tutti i profeti
E tu, tu hai la Sua grazia
Tu, hai il Suo libro
Tu, tu, tu, tu, tu
Tesoro, Dio era uno di noi
Non sembrava affascinante
Quando ci ha salvato su una croce
Cercando di farci una casa
Morire per farci una casa
Sostieni in Cielo sul Suo trono
Nessuno tranne Lui poteva espiare
Quindi riponi la tua speranza in Lui solo
E tu, tu hai la Sua grazia
Tu, hai il Suo libro
Tu, tu, tu, tu, tu
Tesoro, Dio era uno di noi
Abbiamo pagato il costo per tutti noi
Come il Salvatore sulla croce
Stanco e nudo, solo
Morire solo per farci una casa
Cristo la pietra angolare santa
Ora in cielo sul suo trono
Dobbiamo far conoscere il Suo nome
Qualcuno prenda il microfono
Informa quella povera signora di nome Joan