Traduzione del testo della canzone Romantic Letter - ApologetiX

Romantic Letter (originale)

In the epistles, boy, it’s very plain
Ain’t much time, so get your facts straight
Romans is the one that was goin' to Rome
So now, baby, it’s a Romantic letter
I don’t care how much Nietzsche said God is dead
God took us back and He saved me instead
Romans says that God planned it all along
So now, baby, it’s a romantic letter
It’s a romantic letter cause we couldn’t live
Without the Lord’s love
This epistle says to me that God took us back
And He’ll take us up above
Anyway, yeah
Give me a minute more, I’ll demonstrate
Check out 5 verse 8, 'cause that’s great
Lo, the face of God — dyin' on a cross
So now, baby, it’s a romantic letter
It’s a romantic letter cause we couldn’t live
Without the Lord’s love
Listen, mister, can’t you see that God took us back
And He’ll take us up above?
Anyway, yeah
Give me a ticket for the narrow way
Ain’t much time, so make a fast break
Romans 8 verse 1 drives the point home
'Cause now, baby, it’s a romantic letter
Because now, baby, it’s a romantic letter

Romantic Letter (traduzione)

Nelle epistole, ragazzo, è molto chiaro
Non c'è molto tempo, quindi metti in chiaro i tuoi fatti
Romans è quello che stava andando a Roma
Quindi ora, piccola, è una lettera romantica
Non mi interessa quanto Nietzsche abbia detto che Dio è morto
Dio ci ha riportato indietro e invece mi ha salvato
Romani dice che Dio l'ha pianificato da sempre
Quindi ora, piccola, è una lettera romantica
È una lettera romantica perché non potremmo vivere
Senza l'amore del Signore
Questa epistola mi dice che Dio ci ha ripreso
E ci porterà su sopra
Comunque, sì
Dammi un minuto in più, ti dimostrerò
Dai un'occhiata al 5 versetto 8, perché è fantastico
Ecco, il volto di Dio, che muore su una croce
Quindi ora, piccola, è una lettera romantica
È una lettera romantica perché non potremmo vivere
Senza l'amore del Signore
Ascolta, signore, non vedi che Dio ci ha ripresi
E ci porterà su sopra?
Comunque, sì
Dammi un biglietto per la via stretta
Non c'è molto tempo, quindi fai una pausa veloce
Romani 8 versetto 1 porta il punto a casa
Perché ora, piccola, è una lettera romantica
Perché ora, piccola, è una lettera romantica