Traduzione del testo della canzone She's Got Cooties - ApologetiX

She's Got Cooties (originale)

Crept right up and though she’s shy
You know, she still got to Jesus Christ
She got healed and lightning fast
And nobody liked her but she got past
Jesus looked beside Him on the road
He said, «Who touched Me a minute ago?»
Remember when you’re in the crowd
(Ya don’t fool the Lord)
She’s got cooties
(He wanted to heal the girl)
Jesus knew this
(Why run and hide?)
Why run and hide?
You could say that it changed her life
When her hand touched the cloak of Christ
Still God knew and He planned it first
But He’s got cures, too, for all her hurts
(Ah uh uh uh)
She’d been left outside to live alone
(Left outside alone)
Yet that all changed a minute ago
(Ah uh uh uh)
Remember when you’re in the crowd
(Ya don’t fool the Lord)
She’s got cooties
(He wanted to heal the girl)
Wanted to heal the girl
(Why run and hide?)
Why run and hide?
(Ya don’t fool the Lord)
Cause it’s in Luke 8, Mark 5, and 9 Matthew
(He wanted to heal the girl)
Wanted to heal the girl
(Why run and hide?)
Now why run and hide?
Oh!
God so loved the world
(Ya don’t fool the Lord)
We’ve got cooties
(He wanted to heal the world)
Wanted to heal the world
(Why run and hide?)
Now, why run and hide?
(Ya don’t fool the Lord)
'Cause He’s the Truth, He’ll find out, the Lord loves you
(He's wantin' to heal the world)
Just wantin' to heal the world
(Why run and hide?)
Why run and hide?
(Ya don’t fool the Lord)
(He's wantin' to heal the world)
(Why run and hide?)

She's Got Cooties (traduzione)

Si è insinuata e anche se è timida
Sai, è ancora arrivata a Gesù Cristo
È guarita e in un lampo
E non piaceva a nessuno, ma è passata
Gesù guardò accanto a Lui sulla strada
Disse: «Chi mi ha toccato un minuto fa?»
Ricorda quando sei tra la folla
(Ya non ingannare il Signore)
Ha le pidocchi
(Voleva curare la ragazza)
Gesù lo sapeva
(Perché correre e nascondersi?)
Perché correre e nascondersi?
Si potrebbe dire che le ha cambiato la vita
Quando la sua mano ha toccato il mantello di Cristo
Eppure Dio lo sapeva e lo pianificò per primo
Ma ha anche delle cure, per tutte le sue ferite
(Ah uh uh uh)
Era stata lasciata fuori a vivere da sola
(Lasciato fuori da solo)
Eppure tutto è cambiato un minuto fa
(Ah uh uh uh)
Ricorda quando sei tra la folla
(Ya non ingannare il Signore)
Ha le pidocchi
(Voleva curare la ragazza)
Volevo guarire la ragazza
(Perché correre e nascondersi?)
Perché correre e nascondersi?
(Ya non ingannare il Signore)
Perché è in Luca 8, Marco 5 e 9 Matteo
(Voleva curare la ragazza)
Volevo guarire la ragazza
(Perché correre e nascondersi?)
Ora perché correre e nascondersi?
Oh!
Dio ha tanto amato il mondo
(Ya non ingannare il Signore)
Abbiamo i pidocchi
(Voleva curare il mondo)
Volevo guarire il mondo
(Perché correre e nascondersi?)
Ora, perché correre e nascondersi?
(Ya non ingannare il Signore)
Perché Lui è la Verità, lo scoprirà, il Signore ti ama
(Vuole curare il mondo)
Voglio solo guarire il mondo
(Perché correre e nascondersi?)
Perché correre e nascondersi?
(Ya non ingannare il Signore)
(Vuole curare il mondo)
(Perché correre e nascondersi?)