| I know Peter and Paul had no money
| So che Pietro e Paolo non avevano soldi
|
| I know neither’s a big-time star
| So che nessuno dei due è una star di successo
|
| But God did great things with them and, man, that was
| Ma Dio ha fatto grandi cose con loro e, uomo, quello era
|
| What God wrote the Book of Acts for
| Per cosa Dio scrisse il Libro degli Atti
|
| I-I don’t have to hunt around
| Io-non devo cercare in giro
|
| I know Acts displays that all right
| So che Acts lo mostra bene
|
| In 5:15,16, 19:12,11
| In 5:15,16, 19:12,11
|
| And we know it’s cause of Jesus Christ
| E sappiamo che è causa di Gesù Cristo
|
| ‘Cause my Savior is Jesus Christ
| Perché il mio Salvatore è Gesù Cristo
|
| And my Savior -- He prophesied
| E il mio Salvatore -- Egli profetizzò
|
| Don’t you know, they’d see
| Non lo sai, vedrebbero
|
| See some signs and wonders follow
| Vedere alcuni segni e prodigi seguono
|
| See some signs and wonders follow (Mark 16:17)
| Vedi seguire alcuni segni e prodigi (Marco 16:17)
|
| See some signs and wonders follow
| Vedere alcuni segni e prodigi seguono
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah-eah-eh-eh
| Sì, sì, sì, sì-eah-eh-eh
|
| We’re not holy without God
| Non siamo santi senza Dio
|
| You know He sets our souls on fire
| Sai che infiamma le nostre anime
|
| Ooh, when He saves us biblically
| Ooh, quando ci salva biblicamente
|
| Our hearts become filled with Messiah
| I nostri cuori si riempiono di Messia
|
| When He zapped poor Saul of Tarsus soundly
| Quando ha colpito sonoramente il povero Saul di Tarso
|
| He caught him driving while he was blind
| Lo ha sorpreso alla guida mentre era cieco
|
| Yeah, He was changing history
| Sì, stava cambiando la storia
|
| Filled him up -- that’s found in Acts 9
| Lo ha riempito -- si trova negli Atti 9
|
| ‘Cause my Savior is Jesus Christ
| Perché il mio Salvatore è Gesù Cristo
|
| Yeah, my Savior -- He prophesied
| Sì, il mio Salvatore -- Egli profetizzò
|
| Don’t you know, they’d see it
| Non lo sai, lo vedrebbero
|
| See some signs and wonders follow
| Vedere alcuni segni e prodigi seguono
|
| See some signs and wonders follow (and they did)
| Guarda alcuni segni e prodigi che seguono (e lo hanno fatto)
|
| See some signs and wonders follow
| Vedere alcuni segni e prodigi seguono
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah-eh-eh-ah
| Sì, sì, sì, sì-eh-eh-ah
|
| Now is there anybody -- that believes in those wonders and signs?
| Ora c'è qualcuno che crede in quei prodigi e segni?
|
| There’s got to be somebody -- God helped
| Deve esserci qualcuno: Dio ha aiutato
|
| That believes in those wonders and signs -- Yeah!
| Che crede in quelle meraviglie e quei segni -- Sì!
|
| Now, can I get a witness? | Ora, posso avere un testimone? |
| (Yeah!)
| (Sì!)
|
| Can I get a witness? | Posso avere un testimone? |
| (Whoa! Oh!)
| (Whoa! Oh!)
|
| Well, can I get a witness? | Bene, posso avere un testimone? |
| (One more time now) (Yeah-eh-ehhh-eh!)
| (Ancora una volta adesso) (Sì-eh-ehhh-eh!)
|
| Can I get a witness? | Posso avere un testimone? |
| (Oh-oh oh-oh ohhh ohh) (Ohh whoa!)
| (Oh-oh oh-oh ohhh ohh) (Ohh whoa!)
|
| Can I get a witness? | Posso avere un testimone? |
| (Everybody) (Yeah-ehh ehh-eh-eh!)
| (Tutti) (Sì-ehh ehh-eh-eh!)
|
| Can I get a witness? | Posso avere un testimone? |
| (Yeah, yes)
| (Si si)
|
| He told the Apostles that they’d plainly
| Disse agli apostoli che l'avrebbero fatto chiaramente
|
| See some signs and wonders follow (Yeah-eh)
| Guarda alcuni segni e prodigi che seguono (Sì-eh)
|
| He told them that they’d plainly
| Ha detto loro che l'avrebbero fatto chiaramente
|
| See some signs and wonders follow
| Vedere alcuni segni e prodigi seguono
|
| Talked about it plainly
| Ne ho parlato chiaramente
|
| See some signs and wonders follow
| Vedere alcuni segni e prodigi seguono
|
| Talked about it plainly
| Ne ho parlato chiaramente
|
| See some signs and wonders follow (So plainly, so plainly) (Whoa-oh oh-oh)
| Guarda alcuni segni e prodigi che seguono (così chiaramente, così chiaramente) (Whoa-oh oh-oh)
|
| Told them about it plainly
| Gliel'ho detto chiaramente
|
| See some signs and wonders follow (So plainly, so plainly) (yeah!)
| Guarda alcuni segni e prodigi che seguono (così chiaramente, così chiaramente) (sì!)
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah-eh-eh-eh
| Sì, sì, sì, sì-eh-eh-eh
|
| See some signs and wonders follow (So plainly, so plainly)
| Guarda alcuni segni e prodigi che seguono (così chiaramente, così chiaramente)
|
| Talked about it plainly
| Ne ho parlato chiaramente
|
| See some signs and wonders follow (So plainly, so plainly)
| Guarda alcuni segni e prodigi che seguono (così chiaramente, così chiaramente)
|
| Man, Christ talked about that plainly
| Amico, Cristo ne ha parlato chiaramente
|
| See some signs and wonders follow (So plainly, so plainly hey-ay yay-ay-ay)
| Guarda alcuni segni e prodigi che seguono (così chiaramente, così chiaramente hey-ay yay-ay-ay)
|
| Talked about it plainly
| Ne ho parlato chiaramente
|
| See some signs and wonders follow
| Vedere alcuni segni e prodigi seguono
|
| (So plainly, man, so plainly, man, so plainly hey-ay yay-ay-ay) | (Così chiaramente, amico, così chiaramente, amico, così chiaramente hey-ay yay-ay-ay) |