Traduzione del testo della canzone Talk Daily to Me - ApologetiX

Talk Daily to Me (originale)

You know, you never -- you never pray when things go good
And they work out the way they should
But our Lord did
And I know He’d like you to -- the way that Christ taught you
It’s all in Matthew -- oh, yes, that’s true
Remember, in chapter 6 it’s laid out great
He showed us how we ought to pray -- yes indeedy
And I know He says that we should pray unceasingly
First Thessalonians 5:17, babe
As you’re risin' -- in the early morn
As high noon approaches -- until you’re sleepin' and snorin'
All occasions -- God, the sovereign Lord
Says, baby, talk daily to me
Suppose I called you -- I called you on the telephone
But only called to ask for loans -- could I get near you?
Yet you pray for what you need -- and miss when your God speaks
But God’ll hear you — just seek His will, babe
As you’re drivin' -- when you mow that yard
Or dry the dishes -- when your life’s easy or hard
All occasions -- God, the sovereign Lord
Says, baby, talk daily to me
See, see, pick up at the Psalms and, uh, start to read
LEAD
Woo!
Woo!
Woo!
Woo!
So pray and you’ll see
As you’re strivin' -- it can open doors
Behind them -- look in
You’ll be seekin' Him, more, more, more
Now just praise Him -- your God, the sovereign Lord
Says, baby, talk daily to me, yeah
Says, baby, talk daily to me, yeah, yeah, yeah, yeah
And, baby -- talk daily to me
Mmm
Woooooh
That’s the way that Christ did, baby
Ooh yeah!

(traduzione)

Sai, tu mai... non preghi mai quando le cose vanno bene
E funzionano come dovrebbero
Ma nostro Signore l'ha fatto
E so che gli piacerebbe che tu facessi il modo in cui Cristo ti ha insegnato
È tutto in Matthew -- oh, sì, è vero
Ricorda, nel capitolo 6 è strutturato alla grande
Ci ha mostrato come dovremmo pregare, sì, davvero
E so che dice che dovremmo pregare incessantemente
Prima Tessalonicesi 5:17, piccola
Mentre ti stai alzando, al mattino presto
Con l'avvicinarsi di mezzogiorno, finché non dormi e russa
Tutte le occasioni -- Dio, il Signore sovrano
Dice, piccola, parlami ogni giorno
Supponiamo che ti abbia chiamato -- ti abbia chiamato al telefono
Ma chiamato solo per chiedere prestiti: potrei avvicinarmi a te?
Eppure preghi per ciò di cui hai bisogno e perdi quando parla il tuo Dio
Ma Dio ti ascolterà - cerca solo la Sua volontà, piccola
Mentre guidi, quando falci quel cortile
O asciuga i piatti, quando la tua vita è facile o difficile
Tutte le occasioni -- Dio, il Signore sovrano
Dice, piccola, parlami ogni giorno
Guarda, guarda, raccogli ai Salmi e, uh, inizia a leggere
GUIDA
Corteggiare!
Corteggiare!
Corteggiare!
Corteggiare!
Quindi prega e vedrai
Mentre ti stai sforzando, può aprire le porte
Dietro di loro: guarda dentro
Lo cercherai, di più, di più, di più
Ora lodalo solo: il tuo Dio, il Signore sovrano
Dice, piccola, parlami ogni giorno, sì
Dice, piccola, parlami ogni giorno, sì, sì, sì, sì
E, piccola, parlami ogni giorno
Mmm
Woooooh
Questo è il modo in cui Cristo ha fatto, piccola
Ooh sì!