Traduzione del testo della canzone You Can Be Free Now - ApologetiX

You Can Be Free Now (originale)

Lookin' at Peter in Acts 12:4
Knowin' James was run through with a sword
Can’t you see him?
It’s late at night
He’s very tired -- and numb from feelin' fright
Hauled to prison -- he’s beyond hope
His fate awaits -- but soon an angel comes
Next stop is to break outside
No problem -- now go and run and hide
You can be free now -- You can be free now
You can be free now -- You can be free now
Lookin' at Peter in Acts 5, Lord
Ain’t no doubt -- been through this once before
With his peers -- he’s locked away
Now they’re trapped -- in here they’ll have to stay
They’ve done no wrong and into that cell
There was a strong and mighty angel sent to help
I’d like to hear what the doubters said
Holy cow -- those freaks are loose again!
You can be free now -- You can be free now
You can be free now -- You can be free now
And if the men come to take me away
Like dudes that followed Thee
It’s not a future that I’d fancy
But despite that I’m free
Ee-yeah-eh!
Hoo, hoo, hoo
You can be free now -- You can be free now
You can be free now -- You can be free now
Ohhhhhh oh oh
You can be free now!
Ohhhhhh we-ee-ee know
Don’t panic, don’t panic
Ohhhhhh oh oh
You can be free now
Ohhhhhh we-ee-ee know
Yeah, yeah, you

You Can Be Free Now (traduzione)

Guardando Pietro in Atti 12:4
Conoscere James è stato travolto da una spada
Non riesci a vederlo?
È notte fonda
È molto stanco - e insensibile per la paura
Trasportato in prigione: è oltre ogni speranza
Il suo destino attende, ma presto arriva un angelo
La prossima tappa è quella di uscire fuori
Nessun problema: ora vai e corri e nasconditi
Puoi essere libero ora: puoi essere libero ora
Puoi essere libero ora: puoi essere libero ora
Guardando Pietro in Atti 5, Signore
Non c'è dubbio: ci sono già passato una volta
Con i suoi coetanei, è rinchiuso
Ora sono intrappolati: qui dentro dovranno restare
Non hanno fatto male e sono entrati in quella cella
C'era un angelo forte e potente mandato in aiuto
Mi piacerebbe sentire cosa hanno detto i dubbiosi
Santa vacca -- quei mostri sono di nuovo liberi!
Puoi essere libero ora: puoi essere libero ora
Puoi essere libero ora: puoi essere libero ora
E se gli uomini vengono a portarmi via
Come i tizi che ti hanno seguito
Non è un futuro che mi piacerebbe
Ma nonostante ciò sono libero
Ee-sì-eh!
Uuuuuuuuuuuuuuu
Puoi essere libero ora: puoi essere libero ora
Puoi essere libero ora: puoi essere libero ora
Ohhhhhh oh oh
Puoi essere libero ora!
Ohhhhhh lo sappiamo
Niente panico, niente panico
Ohhhhhh oh oh
Puoi essere libero ora
Ohhhhhh lo sappiamo
Sì, sì, tu